Ostatnia aktualizacja: 21 października 2025 r.
Data wejścia w życie: 21 października 2025 r.
Witamy w Fairland Group („Fairland”, „my”, „nas” lub „nasz”). Niniejsze Warunki świadczenia usług („Warunki”) regulują dostęp i korzystanie z witryn internetowych, usług i aplikacji będących własnością firmy Fairland Inc. i jej podmiotów stowarzyszonych, w tym między innymi https://www.fairland.com.cn/、https://www.aquark.com/、https://www.aquagem.com/ i https://www.fairlandgroup.com/(łącznie „Usługi”).
Niniejszy dokument stanowi prawnie wiążącą umowę pomiędzy Tobą („Użytkownik”, „Ty” lub „Twój”) a Fairland. Przed uzyskaniem dostępu do naszych Usług lub korzystaniem z nich prosimy o uważne zapoznanie się z niniejszymi Warunkami. Uzyskując dostęp do Usług, tworząc konto, składając zamówienie lub wyrażając zgodę w inny sposób, potwierdzasz, że przeczytałeś, zrozumiałeś i zgadzasz się na przestrzeganie niniejszych Warunków, naszej Polityki prywatności oraz wszystkich innych zasad i wytycznych, o których mowa w niniejszym dokumencie.
JEŚLI NIE ZGADZASZ SIĘ NA WSZYSTKIE NINIEJSZE WARUNKI, NIE UZYSKAJ DOSTĘPU ANI NIE KORZYSTAJ USŁUGI.
Wdrożymy na naszych platformach umowę typu „kliknięcie”, wymagającą od Ciebie potwierdzenia kliknięcia przycisku lub zaznaczenia pola potwierdzającego akceptację niniejszych Warunków i naszej Polityki prywatności przed utworzeniem konta lub sfinalizowaniem zakupu. Dzięki temu jesteś w pełni poinformowany i wyraziłeś wyraźną zgodę, co jest praktyką zgodną z globalnymi standardami ochrony danych i precedensami prawnymi dotyczącymi wykonalności umów online.
1. Kwalifikowalność i zakres usług
1.1. Kwalifikowalność. Aby móc korzystać z naszych Usług, musisz mieć ukończone 18 lat lub być pełnoletnim w swojej jurysdykcji. Wyrażając zgodę na niniejsze Warunki, oświadczasz i gwarantujesz, że spełniasz wymagania wiekowe. Usługi nie są przeznaczone dla dzieci ani nie są dla nich kierowane w rozumieniu naszej Polityki prywatności.
1.2. Zakres. Niniejsze Warunki mają zastosowanie do wszystkich aspektów Twojej interakcji z Usługami, od przeglądania i tworzenia konta po kupowanie produktów i przesyłanie treści. Określone usługi lub promocje mogą podlegać dodatkowym warunkom, które zostaną Państwu wówczas przedstawione. Jeśli wystąpi konflikt między niniejszymi Warunkami a jakimikolwiek dodatkowymi warunkami, w przypadku tej konkretnej usługi obowiązywać będą dodatkowe warunki.
2. Komunikacja elektroniczna (zgodność z amerykańską ustawą E-SIGN)
Korzystając z naszych Usług lub komunikując się z nami drogą elektroniczną, wyrażasz zgodę na otrzymywanie od nas wiadomości drogą elektroniczną zgodnie z amerykańskimi przepisami dotyczącymi podpisów elektronicznych w handlu globalnym i krajowym (E-SIGN) Ustawa.
l Zakres zgody. Wyrażasz zgodę na to, że wszystkie umowy, powiadomienia, ujawnienia i inna komunikacja, którą przekazujemy Ci drogą elektroniczną, spełniają wszelkie wymogi prawne, zgodnie z którymi taka komunikacja ma formę pisemną. Obejmuje to między innymi aktualizacje niniejszych Warunków, potwierdzenia zamówień, powiadomienia o wysyłce i korespondencję z obsługą klienta.
l Wymagania dotyczące sprzętu i oprogramowania. Aby uzyskać dostęp do naszej komunikacji elektronicznej i ją zachować, potrzebujesz komputera lub urządzenia mobilnego z połączeniem internetowym i nowoczesną przeglądarką internetową, a także oprogramowanie umożliwiające przeglądanie dokumentów w formacie PDF.
l Wycofanie zgody. Masz prawo wycofać swoją zgodę na otrzymywanie komunikacji elektronicznej. W tym celu skontaktuj się z nami pod adresem e-mail podanym w sekcji 13. Jeśli wycofasz swoją zgodę, możemy zamknąć Twoje konto i dostęp do Usług. Odpowiadasz za aktualizowanie swojego adresu e-mail, aby móc otrzymywać wszelkie powiadomienia i alerty.
l Wymaganie kopii papierowych. Możesz poprosić o papierową kopię dowolnej komunikacji elektronicznej, kontaktując się z nami. Za tę usługę możemy pobrać rozsądną opłatę.
3. Konta Użytkowników
3.1. Tworzenie konta. Aby uzyskać dostęp do niektórych funkcji, takich jak składanie zamówień i zarządzanie informacjami, musisz utworzyć konto. Zgadzasz się na podanie dokładnych, aktualnych i kompletnych informacji podczas procesu rejestracji oraz na ich aktualizację, aby były dokładne, aktualne i kompletne.
3.2. Bezpieczeństwo konta i odpowiedzialność. Ponosisz wyłączną odpowiedzialność za ochronę hasła do swojego konta i za wszystkie działania wykonywane na Twoim koncie. Zgadzasz się natychmiast powiadomić nas o każdym nieuprawnionym użyciu Twojego konta lub innym naruszeniu bezpieczeństwa. Możesz zostać pociągnięty do odpowiedzialności za straty poniesione przez Fairland lub innego użytkownika Usług w wyniku korzystania z Twojego konta przez inną osobę w wyniku niezapewnienia przez Ciebie bezpieczeństwa i poufności informacji o koncie.
3.3. Zawieszenie i zamknięcie konta. Zastrzegamy sobie prawo do zawieszenia lub zamknięcia Twojego konta i/lub dostępu do Usług według własnego uznania i bez powiadomienia w przypadku jakiegokolwiek zachowania, które naszym zdaniem narusza niniejsze Warunki, jest szkodliwe dla innych użytkowników, nas lub osób trzecich, albo z jakiegokolwiek innego powodu.
l Uwaga dla użytkowników z UE: Zgodnie z unijną ustawą o usługach cyfrowych (DSA), jeśli podejmiemy decyzję o zawieszeniu lub zamknięciu Twojego konta lub usunięciu dostarczonych przez Ciebie treści, przedstawimy Ci jasne i konkretne uzasadnienie naszej decyzji. Będziesz miał prawo odwołać się od tej decyzji za pośrednictwem naszego wewnętrznego systemu rozpatrywania skarg, z którego będziesz mógł korzystać przez co najmniej sześć miesięcy od podjęcia decyzji.
4. Dopuszczalne użycie i zabronione postępowanie
Użytkownik otrzymuje ograniczoną, niewyłączną, nieprzenoszalną i odwołalną licencję na dostęp do Usług i korzystanie z nich do osobistego, niekomercyjnego użytku. Warunkiem korzystania jest to, że zgadzasz się nie angażować w żadną z następujących zabronionych działań:
Działania niezgodne z prawem: korzystanie z Usług w jakimkolwiek celu, który jest nielegalny lub zabroniony przez niniejsze Warunki, lub w celu nakłaniania do wykonania jakiejkolwiek nielegalnej działalności lub innej działalności, która narusza prawa Fairland lub inne.
Naruszenie własności intelektualnej: Kopiowanie, reprodukowanie, dystrybucja, ponowna publikacja, publiczne wyświetlanie lub tworzenie dzieł pochodnych jakiejkolwiek części Usług lub ich treści bez naszej wyraźnej uprzedniej pisemnej pozwolenie.
Naruszenia bezpieczeństwa i integralności systemu:
l Korzystanie z dowolnego zautomatyzowanego urządzenia, takiego jak „robot” lub „pająk”, w celu uzyskania dostępu, zeskanowania lub monitorowania dowolnej części Usług.
l Próba uzyskania nieautoryzowanego dostępu do jakiejkolwiek części Usług lub innych systemów lub sieci połączonych z Usługami w drodze włamań, wydobywania haseł lub innych nielegalnych działań oznacza.
l sondowanie, skanowanie lub testowanie podatności Usług lub dowolnej sieci z nimi połączonej.
l Świadome przesyłanie jakichkolwiek wirusów, robak lub inny złośliwy kod, który może uszkodzić lub zakłócać działanie Usług.
l Podejmowanie jakichkolwiek działań, które powodują nieuzasadnione lub nieproporcjonalnie duże obciążenie infrastruktury Usługi.
Wprowadzanie w błąd i oszustwo: Podszywanie się pod jakąkolwiek osobę lub podmiot albo fałszywe stwierdzanie lub w inny sposób fałszywe przedstawianie swoich powiązań z daną osobą lub podmiot.
Szkodliwe lub obraźliwe zachowanie: Publikowanie lub przesyłanie jakichkolwiek treści zniesławiających, obscenicznych, nękających, zawierających groźby lub w inny sposób niewłaściwe.
5. Regulamin sprzedaży
5.1. Przyjęcie zamówienia i zawarcie umowy. Złożenie zamówienia za pośrednictwem naszych Usług stanowi ofertę zakupu produktów wymienionych w zamówieniu. Wszystkie zamówienia podlegają naszej akceptacji. Wyślemy Ci wiadomość e-mail z potwierdzeniem otrzymania zamówienia, ale nie oznacza to jego akceptacji. Prawnie wiążąca umowa sprzedaży pomiędzy Tobą a Fairland zostaje zawarta dopiero wtedy, gdy wyślemy towar i wyślemy Ci wiadomość e-mail z „Potwierdzeniem wysyłki”. Zastrzegamy sobie prawo do odmowy lub anulowania dowolnego zamówienia z dowolnego powodu przed wysyłką, w tym między innymi z powodu dostępności produktu, błędów w cenach lub opisach produktów lub problemów zidentyfikowanych przez nasze usługi wykrywania oszustw.
5.2. Ceny, dostępność i błędy. Wszystkie ceny, rabaty i promocje publikowane w Usługach mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Staramy się wyświetlać dokładne informacje o cenach, ale czasami możemy popełnić niezamierzone błędy typograficzne, niedokładności lub pominięcia związane z cenami i dostępnością. Zastrzegamy sobie prawo do poprawiania wszelkich błędów i anulowania wszelkich zamówień wynikających z takich zdarzeń, nawet po otrzymaniu potwierdzenia zamówienia. Jeśli Twoja karta kredytowa została już obciążona za anulowane zamówienie, zwrócimy pełny zwrot środków na Twoje konto.
5.3. Płatność. Akceptujemy metody płatności wyświetlane na stronie kasy. Oświadczasz i gwarantujesz, że masz prawo do korzystania z dowolnej podanej przez Ciebie metody płatności. Przesyłając informacje o płatności, upoważniasz nas i nasze zewnętrzne podmioty przetwarzające płatności do obciążenia wybraną kwotą wybranej przez Ciebie metody płatności. Nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek błędy lub naruszenia bezpieczeństwa ze strony zewnętrznych podmiotów przetwarzających płatności.
5.4. Wysyłka, tytuł i ryzyko utraty. Zorganizujemy wysyłkę produktów do Ciebie. Aby uzyskać szczegółowe informacje, zapoznaj się z naszą oddzielną polityką wysyłkową. Tytuł prawny i ryzyko utraty produktów przechodzą na Ciebie w momencie dostarczenia przez nas produktów przewoźnikowi.
5.5. Przesyłki międzynarodowe; Cła, cła i podatki. Zamawiając produkty z dostawą do miejsc poza naszym głównym krajem wysyłki, jesteś rejestrowanym importerem i odpowiadasz za wszystkie cła importowe, podatki i opłaty celne pobierane przez kraj docelowy. Opłaty te nie są wliczone w cenę przedmiotu ani koszt wysyłki i ponosisz wyłączną odpowiedzialność.
l Warunki wysyłki (Incoterms): O ile nie określono inaczej, przesyłki międzynarodowe są realizowane Dostarczone na miejsce (DAP) lub Dostarczone, bez opłacenia cła (DDU). Oznacza to, że jesteśmy odpowiedzialni za dostarczenie towarów do wskazanego miejsca przeznaczenia, ale Ty jesteś odpowiedzialny za odprawę celną importową oraz zapłacenie wszelkich należnych ceł i podatków.
l Odprawa celna: Jesteś odpowiedzialny za przestrzeganie wszystkich przepisów i regulacji obowiązujących w miejscu przeznaczenia kraj. Polityka celna jest bardzo zróżnicowana; zalecamy skontaktowanie się z lokalnym urzędem celnym w celu uzyskania dalszych informacji. Procedury odprawy celnej mogą powodować opóźnienia przekraczające nasze pierwotne szacunki dotyczące dostawy. Jeśli odmówisz uiszczenia tych opłat, przesyłka może zostać nam zwrócona na Twój koszt lub zniszczona, a zwrot kosztów nie będzie Ci przysługiwał.
5.6. Opisy produktów. Staramy się, aby nasze opisy produktów były jak najbardziej dokładne. Nie gwarantujemy jednak, że opisy produktów lub inna treść jest całkowicie dokładna, kompletna, rzetelna, aktualna i wolna od błędów. Zdjęcia służą wyłącznie celom ilustracyjnym, a rzeczywiste produkty mogą się różnić. Nie ma to wpływu na Twoje prawa ustawowe (patrz punkty 7.3 i 9).
6. Treść generowana przez użytkownika (UGC)
Usługi mogą umożliwiać użytkownikowi publikowanie treści, takich jak recenzje produktów, lub przesyłanie materiałów za pośrednictwem czatu obsługi klienta („Treści generowane przez użytkownika” lub „UGC”).
6.1. Udzielenie licencji. Przesyłając UGC, udzielasz firmie Fairland wieczystej, nieodwołalnej, ogólnoświatowej, wolnej od opłat i niewyłącznej licencji na używanie, powielanie, modyfikowanie, adaptację, publikowanie, tłumaczenie, tworzenie dzieł pochodnych, dystrybucję i wyświetlanie takich treści w dowolnych mediach. Wyrażasz zgodę na to, że niniejsza licencja obejmuje nasze prawo do udostępniania Twojej treści UGC innym firmom, organizacjom lub osobom fizycznym w dowolnym celu, w tym w celach komercyjnych, bez żadnego wynagrodzenia dla Ciebie.
6.2. Twoje oświadczenia i gwarancje. Ponosisz wyłączną odpowiedzialność za swoje treści UGC. Oświadczasz i gwarantujesz, że jesteś właścicielem lub masz niezbędne prawa do udzielenia nam licencji opisanej powyżej oraz że Twoje UGC nie narusza żadnych praw osób trzecich (w tym praw autorskich, praw do znaków towarowych lub praw do prywatności) ani żadnych obowiązujących przepisów.
6.3. Moderowanie treści i unijna ustawa o usługach cyfrowych (DSA). Zastrzegamy sobie prawo, ale nie obowiązek, do monitorowania, edytowania lub usuwania treści UGC, które według naszego wyłącznego uznania uznamy za niezgodne z prawem, obraźliwe lub naruszające niniejsze Warunki.
l Uwaga dla użytkowników z UE: Zgodnie z DSA nasze praktyki moderowania treści dotyczą treści nielegalnych i treści, które naruszają nasze warunki. Jeśli podejmiemy działania w związku z Twoimi treściami UGC (np. usuniemy), przedstawimy Ci uzasadnienie naszej decyzji. Będziesz mieć dostęp do wewnętrznego systemu rozpatrywania skarg, w którym możesz odwołać się od decyzji przez co najmniej sześć miesięcy, a także masz prawo wybrać certyfikowany organ pozasądowego rozstrzygania sporów w celu rozstrzygania sporów.
7. Własność intelektualna
7.1. Własność. Usługi i wszystkie zawarte w nich materiały, w tym między innymi oprogramowanie, obrazy, tekst, grafika, logo, patenty, znaki towarowe, znaki usługowe i prawa autorskie („Treść”), a także wszystkie związane z nimi prawa własności intelektualnej są wyłączną własnością firmy Fairland i jej licencjodawców. Z wyjątkiem przypadków wyraźnie określonych w niniejszym dokumencie, żadne z postanowień niniejszych Warunków nie będzie uważane za utworzenie licencji w ramach takich Praw własności intelektualnej.
7.2. Opinia. Jeśli przekażesz nam jakieś pomysły, propozycje, sugestie lub inne uwagi („Opinie”), niniejszym przyznajesz nam pełną własność takich Opinii. Zgadzasz się, że będziemy uprawnieni do wykorzystywania, wdrażania i wykorzystywania Opinii w dowolny sposób, bez ograniczeń i bez żadnych zobowiązań w zakresie poufności, przypisania lub odszkodowania wobec Ciebie.
7.3. Polityka dotycząca naruszeń praw autorskich (powiadomienie DMCA – tylko USA). Szanujemy prawa własności intelektualnej innych osób i przestrzegamy amerykańskiej ustawy Digital Millennium Copyright Act („DMCA”). Jeśli uważasz, że Twoje dzieło chronione prawem autorskim zostało skopiowane w sposób stanowiący naruszenie praw autorskich, przekaż naszemu wyznaczonemu agentowi ds. praw autorskich następujące informacje na piśmie:
l Fizyczny lub elektroniczny podpis osoby upoważnionej do działania w imieniu praw autorskich właściciel.
l Identyfikacja dzieła chronionego prawem autorskim, które rzekomo zostało naruszone.
l Identyfikacja materiału, który rzekomo narusza prawo autorskie, oraz informacje w wystarczającym stopniu wystarczające, abyśmy mogli zlokalizować materiał.
l Twoje dane kontaktowe, w tym adres, numer telefonu i adres e-mail.
l Oświadczenie, że działasz w dobrej wierze że wykorzystanie materiału w sposób będący przedmiotem skargi nie jest dozwolone przez właściciela praw autorskich, jego agenta lub prawo.
l Oświadczenie, że informacje zawarte w powiadomieniu są dokładne oraz, pod rygorem odpowiedzialności za składanie fałszywych zeznań, że jesteś upoważniony do działania w imieniu praw autorskich właściciel.
Roszczenie wzajemne: Jeśli uważasz, że Twój materiał został usunięty przez pomyłkę, możesz wysłać roszczenie wzajemne do naszego Wyznaczonego agenta zawierające następujące informacje:
l Twój podpis fizyczny lub elektroniczny.
l Identyfikacja usuniętego materiału i jego lokalizacja przed usunięciem.
l Oświadczenie pod rygorem odpowiedzialności karnej za krzywoprzysięstwo, że w dobrej wierze uważasz, że materiał został usunięty w wyniku pomyłki lub błędnej identyfikacji.
l Twoje imię i nazwisko, adres, numer telefonu oraz oświadczenie, że zgadzasz się na jurysdykcję Federalnego Sądu Rejonowego dla okręgu sądowego, w którym znajduje się Twój adres (lub w jakimkolwiek okręgu sądowym, w którym znajduje się Fairland, jeśli przebywasz poza Stanami Zjednoczonymi) oraz że przyjmiesz doręczenie procesu od osoby, która dostarczyła pierwotne powiadomienie.
Wyznaczony agent ds. praw autorskich:
l Zasady dotyczące wielokrotnych naruszeń: W odpowiednich okolicznościach zamkniemy konta użytkowników, co do których zostanie stwierdzona, że dopuścili się wielokrotnych naruszeń.
8. Wyłączenie odpowiedzialności i ograniczenie odpowiedzialności
8.1. WYŁĄCZENIE GWARANCJI. W NAJSZERSZYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRAWO, USŁUGI ORAZ WSZYSTKIE PRODUKTY I TREŚCI SĄ DOSTARCZANE „W STANIE, W JAKIM SĄ” I „W MIARĘ DOSTĘPNOŚCI”, BEZ JAKICHKOLWIEK GWARANCJI, WYRAŹNYCH LUB DOROZUMIANYCH, W TYM M.in. OGRANICZĄ SIĘ DO DOROZUMIANYCH GWARANCJI WARTOŚCI HANDLOWEJ, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU, TYTUŁU I NIENARUSZANIA.
8.2. OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI. W NAJSZERSZYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRAWO, W ŻADNYM WYPADKU FAIRLAND, JEJ PODMIOTY ZWIĄZANE, DYREKTORZY, PRACOWNICY LUB AGENCI NIE BĘDĄ ODPOWIEDZIALNI ZA JAKIEKOLWIEK POŚREDNIE, KARNE, PRZYPADKOWE, SPECJALNE, SZKODY WYNIKOWE LUB PRZYKŁADOWE, W TYM BEZ OGRANICZEŃ SZKODY ZWIĄZANE Z UTRATĄ ZYSKÓW, WARTOŚCI WARTOŚCI, UŻYTKOWANIA, DANYCH LUB INNYCH STRAT NIEMATERIALNYCH, WYNIKAJĄCYCH LUB ZWIĄZANYCH Z WYKORZYSTANIEM LUB NIEMOŻLIWOŚCIĄ KORZYSTANIA Z USŁUG LUB JAKICHKOLWIEK PRODUKTÓW ZAKUPIONYCH ZA POŚREDNICTWEM USŁUGI.
NASZA CAŁKOWITA ŁĄCZNA ODPOWIEDZIALNOŚĆ WOBEC UŻYTKOWNIKA ZA WSZYSTKIE ROSZCZENIA WYNIKAJĄCE Z NINIEJSZYCH WARUNKÓW LUB KORZYSTANIA Z USŁUG LUB Z NAMI ZWIĄZANE Z NINIEJSZYMI WARUNKAMI LUB KORZYSTANIEM Z USŁUG JEST OGRANICZONA DO WIĘKSZEJ Z (A) KWOTY ZAPŁACONEJ NAM ZA PRODUKTY LUB USŁUGI W 12. MIESIĘCY PRZED POWSTANIEM ROSZCZENIA LUB (B) STO DOLARÓW USA (100,00 USD).
8.3. INFORMACJA DLA KONSUMENTÓW Z AUSTRALII. Żadne z postanowień niniejszych Warunków nie ma na celu wyłączania, ograniczania ani modyfikowania jakichkolwiek praw użytkownika wynikających z australijskiego prawa konsumenckiego (ACL), których nie można zgodnie z prawem wyłączyć. Nasze towary i usługi objęte są gwarancjami, których nie można wyłączyć na podstawie umowy ACL. W przypadku poważnych awarii usługi masz prawo odstąpić od umowy serwisowej z nami i otrzymać zwrot pieniędzy za niewykorzystaną część lub odszkodowanie za obniżoną jej wartość. W przypadku poważnych awarii towaru masz prawo do wymiany lub zwrotu pieniędzy. Jeżeli awaria towaru lub usługi nie stanowi poważnej awarii, masz prawo do usunięcia wady w rozsądnym terminie.
9. Zabezpieczenie przed odpowiedzialnością
Zgadzasz się bronić, zabezpieczać i chronić firmę Fairland i jej podmioty stowarzyszone, członków zarządu, dyrektorów, pracowników i agentów przed wszelkimi roszczeniami, odszkodowaniami, zobowiązaniami, stratami, zobowiązaniami, kosztami lub długami i wydatkami (w tym między innymi honorariami adwokackimi) wynikającymi z: (i) korzystania z Usług i dostępu do nich; (ii) naruszenie przez Ciebie któregokolwiek warunku niniejszych Warunków; (iii) naruszenie przez Ciebie jakichkolwiek praw osób trzecich, w tym między innymi praw autorskich, praw własności lub praw do prywatności; lub (iv) jakiekolwiek roszczenia, że Twoje UGC wyrządziło szkodę osobie trzeciej.
10. Rozstrzyganie sporów, prawo właściwe i jurysdykcja
PROSIMY UWAŻNIE PRZECZYTAĆ TĘ SEKCJĘ, PONIEWAŻ WPŁYWA ona na TWOJE PRAWA, W TYM PRAWO DO WNIOSKU POZWU SĄD.
10.1. Dla mieszkańców USA: Wiążący arbitraż i zrzeczenie się pozwu zbiorowego.
l Umowa o arbitraż:
Ty i Fairland zgadzacie się, że wszelkie powstałe spory, roszczenia lub kontrowersje wykraczających poza niniejsze Warunki lub z nimi związanych, ich naruszenia, rozwiązania, egzekwowania, interpretacji lub ważności bądź korzystania z Usług (łącznie „Spory”) zostaną rozstrzygnięte w drodze wiążącego arbitrażu, z tym że każda ze stron zachowuje prawo do wniesienia indywidualnego powództwa do sądu ds. drobnych roszczeń.
l Arbitraż Zasady: Arbitraż będzie prowadzony przez Amerykańskie Stowarzyszenie Arbitrażowe („AAA”) zgodnie z obowiązującymi wówczas Regulaminami Arbitrażu Konsumenckiego.
l POZWANIE ZBIOROWE I ROZPRAWA PRZYSIĘGŁYCH ZRZECZENIE SIĘ: TY I FAIRLAND ZGADZACIE SIĘ, ŻE KAŻDY Z ROSZCZEŃ MOŻE WNOSIĆ PRZECIWKO DRUGIM WYŁĄCZNIE W TWOJEJ LUB JEJ INDYWIDUALNEJ MOCY, A NIE JAKO POWÓD LUB CZŁONEK ZBIOROWY W JAKIKOLWIEK DOMNIEMANYM POSTĘPOWANIU ZBIOROWYM LUB REPREZENTACYJNYM. PONADTO TY I FAIRLAND ZRZEKASZ SIĘ PRAWA DO ROZPRAWY PRZEZ JURY.
l 30-dniowa rezygnacja: Możesz odrzucić niniejszą Umowę o arbitraż do przesłanie nam pisemnego powiadomienia o rezygnacji na podany adres w ciągu 30 dni od daty pierwszej zgody na niniejsze Warunki.
10.2. Dla mieszkańców UE.
l Prawo właściwe i jurysdykcja: Niniejsze Warunki podlegają prawu [Irlandii]. Ten wybór prawa nie pozbawi Cię ochrony, jaką zapewniają Ci bezwzględnie obowiązujące przepisy prawa Twojego kraju zamieszkania. W związku z niniejszymi Warunkami możesz wszcząć postępowanie sądowe przed sądami w swoim kraju zamieszkania.
l Internetowe rozstrzyganie sporów (ODR): Komisja Europejska udostępnia platformę internetowego rozstrzygania sporów, do której możesz uzyskać dostęp tutaj: https://ec.europa.eu/consumers/odr. W tym celu nasz adres e-mail to sales@aquagem.com.cn.
10.3. Dla mieszkańców Australii.
Prawo właściwe i jurysdykcja: Niniejsze Warunki podlegają prawu: Ty i Fairland zgadzacie się poddać niewyłącznej jurysdykcji sądów tego Państwa.
10.4. Dla wszystkich pozostałych użytkowników. Niniejsze Warunki podlegają prawu stanu Delaware w USA, bez względu na zasady kolizyjne.
11. Warunki specyficzne dla regionu
11.1. Dla konsumentów w Unii Europejskiej: prawo odstąpienia od umowy.
Jeśli jesteś konsumentem w UE, masz prawo odstąpić od umowy zakupu towaru w ciągu 14 dni bez podania przyczyny.
Odstąpienie od umowy Okres:Okres odstąpienia wygasa po 14 dniach od dnia, w którym wejdziesz w fizyczne posiadanie towaru.
Jak skorzystać z: Aby skorzystać z prawa do odstąpienia od umowy, musisz poinformować nas o swojej decyzji za pomocą jednoznaczne oświadczenie (np. pismo wysłane pocztą lub pocztą elektroniczną). Możesz skorzystać ze wzoru formularza odstąpienia od umowy podanego w Załączniku A, jednak nie jest to obowiązkowe.
Wyjątki: Prawo do odstąpienia od umowy nie dotyczy niektórych towarów, w tym:
l Towary wykonane według Twojej specyfikacji lub wyraźnie spersonalizowane.
l Towary zapieczętowane, które nie nadają się do zwrotu ze względu na ochronę zdrowia lub ze względów higienicznych i zostały otwarte po dostawa.
l Zapieczętowane nagrania audio lub wideo albo zapieczętowane oprogramowanie komputerowe, które zostało otwarte po dostawie.
Skutki Odstąpienie od umowy: W przypadku odstąpienia od umowy zwrócimy Ci wszystkie otrzymane od Ciebie płatności, w tym koszty dostarczenia rzeczy (z wyjątkiem dodatkowych kosztów wynikających z wybranego przez Ciebie sposobu dostarczenia innego niż najtańszy oferowany przez nas rodzaj dostawy standardowej). Zwrotu środków dokonamy niezwłocznie, nie później niż w terminie 14 dni od dnia, w którym zostaliśmy poinformowani o Twojej decyzji o odstąpieniu od umowy. Możemy wstrzymać się ze zwrotem płatności do czasu otrzymania towaru. Odeślij towar bez zbędnej zwłoki, a w każdym razie nie później niż 14 dni od dnia, w którym poinformujesz nas o swoim odstąpieniu. Będziesz musiał ponieść bezpośrednie koszty zwrotu towaru.
11.2. Dla mieszkańców Kalifornii w USA.
Ustawa stanu Kalifornia „Shine the Light”: Mieszkańcy Kalifornii mogą raz w roku poprosić o listę stron trzecich, którym ujawniliśmy ich dane osobowe w celach marketingu bezpośredniego takich osób trzecich. Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z naszą Polityką prywatności lub skontaktuj się z nami.
Kalifornijska ustawa o środkach prawnych dla konsumentów (CLRA): Żadne z postanowień niniejszych Warunków nie ma na celu zrzeczenia się jakichkolwiek niezbywalnych praw wynikających z CLRA.
12. Postanowienia ogólne
12.1. Całość Umowy. Niniejsze Warunki, wraz z Polityką prywatności i wszelkimi innymi informacjami prawnymi opublikowanymi przez nas w Usługach, stanowią całość umowy między Tobą a Fairland dotyczącą Usług.
12.2. Rozdzielność. Jeżeli którekolwiek postanowienie niniejszych Warunków zostanie uznane za nieważne przez właściwy sąd, nieważność takiego postanowienia nie będzie miała wpływu na ważność pozostałych postanowień niniejszych Warunków, które pozostaną w pełnej mocy.
12.3. Żadnego zrzeczenia się. Żadne zrzeczenie się któregokolwiek warunku niniejszych Warunków nie będzie uważane za dalsze lub ciągłe zrzeczenie się takiego warunku lub jakiegokolwiek innego warunku, a nasze niepowodzenie w dochodzeniu jakichkolwiek praw lub postanowień wynikających z niniejszych Warunków nie będzie stanowić zrzeczenia się takiego prawa lub przepis.
12.4. Siła wyższa. Nie ponosimy odpowiedzialności za niewykonanie naszych obowiązków wynikających z niniejszej Umowy, jeżeli takie niewykonanie wynika z jakiejkolwiek przyczyny poza naszą uzasadnioną kontrolą, w tym między innymi awarii lub degradacji mechanicznej, elektronicznej lub komunikacyjnej, klęsk żywiołowych, wojny lub pandemii.
12.5. Cesja. Niniejsze Warunki oraz wszelkie prawa i licencje udzielone na ich podstawie nie mogą zostać przeniesione ani scedowane przez Ciebie, ale mogą zostać przez nas scedowane bez ograniczeń.
12.6. Zgodność eksportowa. Użytkownik zgadza się przestrzegać wszystkich obowiązujących amerykańskich i międzynarodowych przepisów i regulacji dotyczących kontroli eksportu, w tym przepisów eksportowych (EAR) i programów sankcji administrowanych przez Biuro Kontroli Aktywów Zagranicznych (OFAC) Departamentu Skarbu USA. Oświadczasz i gwarantujesz, że nie będziesz eksportować, reeksportować ani przekazywać żadnych produktów zakupionych w Usługach do żadnego kraju, podmiotu lub osoby fizycznej zabronionej przez takie przepisy.
12.7. Dostępność. Dokładamy wszelkich starań, aby nasze Usługi były dostępne dla wszystkich użytkowników, w tym osób niepełnosprawnych. Staramy się przestrzegać Wytycznych dotyczących dostępności treści internetowych (WCAG) 2.1, poziom AA. Jeśli masz trudności z dostępem do jakiejkolwiek części Usług, skontaktuj się z nami.
12.8. Poprawki. Zastrzegamy sobie prawo do zmiany niniejszego Regulaminu w dowolnym momencie. Powiadomimy Cię o istotnych zmianach, publikując zmienione warunki w naszych Usługach lub wysyłając Ci wiadomość e-mail. Dalsze korzystanie z Usług po takim powiadomieniu oznacza akceptację zmienionych Warunków. W przypadku użytkowników w UE i Australii powiadomimy Cię z odpowiednim wyprzedzeniem o istotnych zmianach, a Ty będziesz miał prawo zamknąć swoje konto, jeśli nie wyrażasz zgody na zmiany.
13. Informacje kontaktowe
Jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące niniejszych Warunków, skontaktuj się z nami pod adresem:
E-mail: sales@aquagem.com.cn
Adres pocztowy: Pokój 2315-2317, nr 69, Xianlie Road Central, Guangzhou, Chiny 510095