Última actualización: 21 de octubre de 2025

Fecha de entrada en vigor: 21 de octubre de 2025

Bienvenido a Fairland Group ("Fairland", "nosotros", "nos" o "nuestro"). Estos Términos de servicio ("Términos") rigen su acceso y uso de los sitios web, servicios y aplicaciones propiedad y operados por Fairland Inc. y sus afiliados, incluidos, entre otros, https://www.fairland.com.cn/、https://www.aquark.com/、https://www.aquagem.com/ y https://www.fairlandgroup.com/(colectivamente, el "Servicios").

Este documento es un contrato legalmente vinculante entre usted ("Usuario", "usted" o "su") y Fairland. Lea atentamente estos Términos antes de acceder o utilizar nuestros Servicios. Al acceder a los Servicios, crear una cuenta, realizar un pedido o indicar de otro modo su consentimiento, usted reconoce que ha leído, comprendido y acepta regirse por estos Términos, nuestra Política de privacidad y todas las demás políticas y pautas a las que se hace referencia en este documento.

SI NO ACEPTA TODOS ESTOS TÉRMINOS, NO ACCEDA NI USE LOS SERVICIOS.

Implementaremos un acuerdo "clickwrap" en nuestras plataformas, que le exigirá que haga clic afirmativamente en un botón o marque una casilla para indicar su aceptación de estos Términos y nuestra Política de privacidad antes de crear una cuenta o completar una compra. Esto garantiza que esté completamente informado y haya brindado su consentimiento explícito, una práctica alineada con los estándares globales de protección de datos y los precedentes legales relacionados con la aplicabilidad de los acuerdos en línea.

1. Elegibilidad y alcance de los servicios

1.1. Elegibilidad. Para utilizar nuestros Servicios, debe tener al menos 18 años de edad o la mayoría de edad legal en su jurisdicción. Al aceptar estos Términos, usted declara y garantiza que cumple con este requisito de edad. Los Servicios no están destinados ni dirigidos a niños, tal como se define en nuestra Política de Privacidad.

1.2. Alcance. Estos Términos se aplican a todos los aspectos de su interacción con los Servicios, desde la navegación y la creación de una cuenta hasta la compra de productos y el envío de contenido. Servicios o promociones específicos pueden estar sujetos a términos adicionales, que se le presentarán en ese momento. Si hay un conflicto entre estos Términos y cualquier término adicional, los términos adicionales prevalecerán para ese servicio específico.

2. Comunicaciones electrónicas (Cumplimiento de la Ley E-SIGN de EE. UU.)

Al utilizar nuestros Servicios o comunicarse con nosotros electrónicamente, usted acepta recibir comunicaciones nuestras electrónicamente de conformidad con las Firmas Electrónicas de EE. UU. en el Comercio Global y Nacional (E-SIGN) Ley.

l Alcance del consentimiento. Usted acepta que todos los acuerdos, avisos, divulgaciones y otras comunicaciones que le proporcionamos electrónicamente satisfacen cualquier requisito legal de que dichas comunicaciones se realicen por escrito. Esto incluye, entre otros, actualizaciones de estos Términos, confirmaciones de pedidos, avisos de envío y correspondencia de servicio al cliente.

l Requisitos de hardware y software. Para acceder y conservar nuestras comunicaciones electrónicas, necesitará una computadora o dispositivo móvil con una conexión a Internet y un sitio web moderno. navegador, así como software capaz de ver documentos PDF.

l Retirada del consentimiento.Tiene derecho a retirar su consentimiento para recibir comunicaciones electrónicas. Para hacerlo, comuníquese con nosotros a la dirección de correo electrónico proporcionada en la Sección 13. Si retira su consentimiento, podremos cancelar su cuenta y su acceso a los Servicios. Usted es responsable de mantener actualizada su dirección de correo electrónico registrada con nosotros para que pueda recibir avisos o alertas.

l Solicitud de copias impresas. Puede solicitar una copia impresa de cualquier comunicación electrónica comunicándose con nosotros. Es posible que cobremos una tarifa razonable por este servicio.

3. Cuentas de Usuario

3.1. Creación de cuenta. Para acceder a ciertas funciones, como realizar pedidos y administrar su información, debe crear una cuenta. Usted acepta proporcionar información precisa, actual y completa durante el proceso de registro y actualizar dicha información para mantenerla precisa, actual y completa.

3.2. Seguridad y responsabilidad de la cuenta. Usted es el único responsable de salvaguardar la contraseña de su cuenta y de todas las actividades que ocurran en su cuenta. Usted acepta notificarnos inmediatamente sobre cualquier uso no autorizado de su cuenta o cualquier otra violación de seguridad. Es posible que se le considere responsable de las pérdidas sufridas por Fairland o cualquier otro usuario de los Servicios debido a que otra persona utilice su cuenta como resultado de no mantener la información de su cuenta segura y confidencial.

3.3. Suspensión y cancelación de la cuenta. Nos reservamos el derecho de suspender o cancelar su cuenta y/o su acceso a los Servicios a nuestro exclusivo criterio, sin previo aviso, por cualquier conducta que consideremos que viole estos Términos, sea perjudicial para otros usuarios, para nosotros o para terceros, o por cualquier otro motivo.

l Aviso para los usuarios de la UE: De conformidad con la Ley de Servicios Digitales (DSA) de la UE, si decidimos suspender o cancelar su cuenta o eliminar el contenido que ha proporcionado, le proporcionaremos una declaración clara y específica de los motivos de nuestra decisión. Tendrá derecho a apelar esta decisión a través de nuestro sistema interno de manejo de quejas, que estará disponible para usted durante al menos seis meses después de la decisión.

4. Uso aceptable y conducta prohibida

Se le otorga una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para acceder y utilizar los Servicios para su uso personal y no comercial. Como condición para su uso, usted acepta no participar en ninguna de las siguientes actividades prohibidas:

Actividades ilegales: Usar los Servicios para cualquier propósito que sea ilegal o prohibido por estos Términos, o solicitar la realización de cualquier actividad ilegal u otra actividad que infrinja los derechos de Fairland o otros.

Infracción de propiedad intelectual: Copiar, reproducir, distribuir, volver a publicar, mostrar públicamente o crear trabajos derivados de cualquier parte de los Servicios o su contenido sin nuestro consentimiento previo expreso por escrito. permiso.

Violaciones de seguridad e integridad del sistema:

l Usar cualquier dispositivo automatizado, como un "robot" o "araña", para acceder, raspar o monitorear cualquier parte del Servicios.

l Intentar obtener acceso no autorizado a cualquier parte de los Servicios, o a cualquier otro sistema o red conectado a los Servicios, mediante piratería informática, extracción de contraseñas o cualquier otro método ilegítimo. significa.

l Sondear, escanear o probar la vulnerabilidad de los Servicios o de cualquier red conectada a ellos.

l Transmitir a sabiendas cualquier virus, gusano u otro material malicioso código que pueda dañar o interferir con los Servicios.

l Tomar cualquier acción que imponga una carga irrazonable o desproporcionadamente grande en la infraestructura de los Servicios.

Tergiversación y Fraude:Hacerse pasar por cualquier persona o entidad, o declarar falsamente o tergiversar de otro modo su afiliación con una persona o entidad.

Conducta dañina u ofensiva: Publicar o transmitir cualquier contenido que sea difamatorio, obsceno, acosador, amenazante o de otro modo objetable.

5. Condiciones de venta

5.1. Aceptación de pedido y formación de contrato. La realización de un pedido a través de nuestros Servicios es una oferta para comprar los productos enumerados en su pedido. Todos los pedidos están sujetos a nuestra aceptación. Le enviaremos un correo electrónico confirmando la recepción de su pedido, pero esto no constituye aceptación. Un contrato de venta legalmente vinculante entre usted y Fairland se forma únicamente cuando enviamos los productos y le enviamos un correo electrónico de "Confirmación de envío". Nos reservamos el derecho de rechazar o cancelar cualquier pedido por cualquier motivo antes del envío, incluidos, entre otros, la disponibilidad del producto, errores en el precio o las descripciones del producto, o problemas identificados por nuestros servicios de detección de fraude.

5.2. Precios, disponibilidad y errores. Todos los precios, descuentos y promociones publicados en los Servicios están sujetos a cambios sin previo aviso. Nos esforzamos por mostrar información de precios precisa, pero, en ocasiones, podemos cometer errores tipográficos inadvertidos, inexactitudes u omisiones relacionadas con los precios y la disponibilidad. Nos reservamos el derecho de corregir cualquier error y cancelar cualquier pedido que surja de tales eventos, incluso después de que haya recibido una confirmación del pedido. Si ya se ha cargado a su tarjeta de crédito un pedido cancelado, emitiremos un reembolso completo a su cuenta.

5.3. Pago. Aceptamos los métodos de pago que se muestran en la página de pago. Usted declara y garantiza que tiene el derecho legal de utilizar cualquier método de pago que proporcione. Al enviar su información de pago, nos autoriza a nosotros y a nuestros procesadores de pagos externos a cargar el monto aplicable a su método de pago seleccionado. No somos responsables de ningún error o violación de seguridad por parte de procesadores de pagos de terceros.

5.4. Envío, título y riesgo de pérdida. Nos encargaremos del envío de los productos. Consulte nuestra Política de envío separada para obtener detalles específicos. La propiedad y el riesgo de pérdida de los productos pasan a usted cuando entregamos los artículos al transportista.

5.5. Envíos Internacionales; Aduanas, aranceles e impuestos. Al solicitar productos para su entrega a destinos fuera de nuestro país de envío principal, usted es el importador registrado y es responsable de todos los derechos de importación, impuestos y tasas aduaneras cobrados por el país de destino. Estos cargos no están incluidos en el precio del artículo ni en el costo de envío y son de su exclusiva responsabilidad.

l Términos de envío (Incoterms): A menos que se especifique lo contrario, se realizan envíos internacionales Entregado en el lugar (DAP) o Entregado sin pagar derechos (DDU). Esto significa que somos responsables de entregar los productos al destino indicado, pero usted es responsable del despacho de importación y de pagar los aranceles e impuestos aplicables.

l Despacho de aduanas: Usted es responsable de cumplir con todas las leyes y regulaciones del país de destino. Las políticas aduaneras varían ampliamente; Le recomendamos ponerse en contacto con su oficina de aduanas local para obtener más información. Los procedimientos de despacho de aduanas pueden causar retrasos más allá de nuestras estimaciones de entrega originales. Si se niega a pagar estos cargos, el envío puede ser devuelto a su cargo o destruido, y no será elegible para un reembolso.

5.6. Descripciones de productos. Intentamos ser lo más precisos posible en las descripciones de nuestros productos. Sin embargo, no garantizamos que las descripciones de los productos u otro contenido sean completamente precisos, completos, confiables, actuales o estén libres de errores. Las imágenes son sólo para fines ilustrativos y los productos reales pueden variar. Esto no afecta a sus derechos legales (consulte las Secciones 7.3 y 9).

6. Contenido generado por el usuario (CGU)

Los Servicios pueden permitirle publicar contenido, como reseñas de productos, o enviar materiales a través del chat de servicio al cliente ("Contenido generado por el usuario" o "CGU").

6.1. Concesión de licencia. Al enviar UGC, usted otorga a Fairland una licencia perpetua, irrevocable, mundial, libre de regalías y no exclusiva para usar, reproducir, modificar, adaptar, publicar, traducir, crear trabajos derivados, distribuir y mostrar dicho contenido en cualquier medio. Usted acepta que esta licencia incluye el derecho de nosotros a poner su UGC a disposición de otras empresas, organizaciones o individuos para cualquier fin, incluidos fines comerciales, sin ninguna compensación para usted.

6.2. Sus representaciones y garantías. Usted es el único responsable de su CGU. Usted declara y garantiza que posee o tiene los derechos necesarios para otorgarnos la licencia descrita anteriormente, y que su UGC no viola ningún derecho de terceros (incluidos derechos de autor, marca registrada o derechos de privacidad) ni ninguna ley aplicable.

6.3. Moderación de contenido y Ley de Servicios Digitales (DSA) de la UE. Nos reservamos el derecho, pero no la obligación, de monitorear, editar o eliminar UGC que determinemos, a nuestro exclusivo criterio, como ilegal, ofensivo o que viola estos Términos.

l Aviso para usuarios de la UE: De conformidad con la DSA, nuestras prácticas de moderación de contenido se describen para abordar el contenido ilegal y el contenido que viola nuestros términos. Si tomamos medidas sobre su UGC (por ejemplo, eliminación), le proporcionaremos una declaración de los motivos que explican nuestra decisión. Tendrá acceso a un sistema interno de manejo de quejas para apelar la decisión durante al menos seis meses, y también tendrá derecho a seleccionar un organismo certificado de solución de disputas extrajudicial para resolver disputas.

7. Propiedad Intelectual

7.1. Propiedad. Los Servicios y todos los materiales contenidos en ellos, incluidos, entre otros, software, imágenes, texto, gráficos, logotipos, patentes, marcas comerciales, marcas de servicio y derechos de autor (el "Contenido"), y todos los derechos de propiedad intelectual relacionados con ellos, son propiedad exclusiva de Fairland y sus licenciantes. Salvo que se indique explícitamente en el presente documento, nada de lo dispuesto en estos Términos se considerará que crea una licencia sobre dichos Derechos de propiedad intelectual o en virtud de dichos derechos.

7.2. Comentarios. Si nos proporciona ideas, propuestas, sugerencias u otros comentarios ("Comentarios"), por la presente nos otorga la propiedad total de dichos comentarios. Usted acepta que tendremos derecho a usar, implementar y explotar los Comentarios de cualquier manera sin restricciones y sin ninguna obligación de confidencialidad, atribución o compensación hacia usted.

7.3. Política de infracción de derechos de autor (Aviso DMCA, solo EE. UU.). Respetamos los derechos de propiedad intelectual de otros y cumplimos con la Ley de derechos de autor del milenio digital de EE. UU. ("DMCA"). Si cree que su trabajo protegido por derechos de autor ha sido copiado de una manera que constituye una infracción de los derechos de autor, proporcione a nuestro Agente de derechos de autor designado la siguiente información por escrito:

l Una firma física o electrónica de una persona autorizada para actuar en nombre de los derechos de autor propietario.

l Identificación del trabajo protegido por derechos de autor que se afirma ha sido infringido.

l Identificación del material que se afirma que infringe e información razonablemente suficiente para permitirnos localizar el material.

l Su información de contacto, incluida su dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico.

l Una declaración de que cree de buena fe que el uso del material en la forma denunciada no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente o la ley.

l Una declaración de que la información contenida en la notificación es precisa y, bajo pena de perjurio, que está autorizado a actuar en nombre de los derechos de autor. propietario.

Contranotificación: Si cree que su material fue eliminado por error, puede enviar una contranotificación a nuestro Agente designado con la siguiente información:

l Su firma física o electrónica.

l Identificación del material que ha sido eliminado y su ubicación antes de su eliminación.

l Una declaración bajo pena de perjurio de que usted cree de buena fe que el material fue eliminado como resultado de un error o una identificación errónea.

l Su nombre, dirección, número de teléfono y una declaración de que acepta la jurisdicción del Tribunal de Distrito Federal para el distrito judicial en el que se encuentra su dirección. (o cualquier distrito judicial en el que se pueda encontrar Fairland si se encuentra fuera de los EE. UU.) y que aceptará la notificación del proceso por parte de la persona que proporcionó la notificación original.

Agente de derechos de autor designado:

l Política de infractores reincidentes: En circunstancias apropiadas, cancelaremos las cuentas de los usuarios que se determine que son infractores reincidentes.

8. Exenciones de responsabilidad y limitación de responsabilidad

8.1. DESCARGO DE RESPONSABILIDAD DE GARANTÍA. EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, LOS SERVICIOS Y TODOS LOS PRODUCTOS Y CONTENIDOS SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD" SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR, TÍTULO Y NO INFRACCIÓN.

8.2. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD. EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, EN NINGÚN CASO FAIRLAND, SUS AFILIADOS, DIRECTORES, EMPLEADOS O AGENTES SERÁN RESPONSABLES POR CUALQUIER DAÑO INDIRECTO, PUNITIVO, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSECUENTE O EJEMPLAR, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, DAÑOS POR PÉRDIDA DE BENEFICIOS, BUENA VOLUNTAD, USO, DATOS U OTRAS PÉRDIDAS INTANGIBLES, QUE SURJAN DE O ESTÉN RELACIONADOS CON EL USO O LA INCAPACIDAD DE USO DE LOS SERVICIOS O CUALQUIER PRODUCTO ADQUIRIDO A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS.

NUESTRO TOTAL LA RESPONSABILIDAD TOTAL HACIA USTED POR TODAS LAS RECLAMACIONES QUE SURJAN DE ESTOS TÉRMINOS O RELACIONADAS CON ESTOS TÉRMINOS O SU USO DE LOS SERVICIOS SE LIMITA AL MAYOR DE (A) LA CANTIDAD QUE NOS PAGÓ POR LOS PRODUCTOS O SERVICIOS EN LOS 12 MESES ANTERIORES A QUE SURJA LA RECLAMACIÓN, O (B) CIEN DÓLARES ESTADOUNIDENSES ($100,00).

8.3. AVISO A LOS CONSUMIDORES AUSTRALIANOS. Nada en estos Términos tiene como objetivo excluir, restringir o modificar ninguno de sus derechos bajo la Ley del Consumidor de Australia (ACL) que no pueda excluirse legalmente. Nuestros bienes y servicios vienen con garantías que no pueden excluirse según la ACL. En caso de fallas importantes en un servicio, tiene derecho a cancelar su contrato de servicio con nosotros y a un reembolso por la parte no utilizada o a una compensación por su valor reducido. En caso de fallas importantes en los productos, tiene derecho a un reemplazo o reembolso. Si un fallo en los bienes o servicios no constituye un fallo importante, usted tiene derecho a que se rectifique el fallo en un tiempo razonable.

9. Indemnización

Usted acepta defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a Fairland y sus afiliados, funcionarios, directores, empleados y agentes de y contra todos y cada uno de los reclamos, daños, obligaciones, pérdidas, responsabilidades, costos o deudas y gastos (incluidos, entre otros, honorarios de abogados). que surjan de: (i) su uso y acceso a los Servicios; (ii) su violación de cualquier término de estos Términos; (iii) su violación de cualquier derecho de terceros, incluidos, entre otros, cualquier derecho de autor, propiedad o privacidad; o (iv) cualquier reclamo de que su UGC causó daño a un tercero.

10. Resolución de disputas, ley aplicable y jurisdicción

LEA ESTA SECCIÓN DETENIDAMENTE, YA QUE AFECTA SUS DERECHOS LEGALES, INCLUYENDO SU DERECHO A PRESENTAR UNA DEMANDA EN TRIBUNAL.

10.1. Para residentes de EE. UU.: Arbitraje vinculante y renuncia a demanda colectiva.

l Acuerdo de arbitraje: Usted y Fairland acuerdan que cualquier disputa, reclamo o controversia que surja de o en relación con estos Términos o el incumplimiento, terminación, ejecución, interpretación o validez de los mismos, o el uso de los Servicios (colectivamente, "Disputas") se resolverán mediante arbitraje vinculante, excepto que cada parte conserva el derecho de presentar una acción individual en un tribunal de reclamos menores.

l Arbitraje Reglas: El arbitraje será administrado por la Asociación Estadounidense de Arbitraje ("AAA") de acuerdo con sus Reglas de Arbitraje del Consumidor vigentes en ese momento.

l DEMANDA COLECTIVA Y JUICIO POR JURADO RENUNCIA: USTED Y FAIRLAND ACEPTAN QUE CADA UNO PUEDE PRESENTAR RECLAMACIONES CONTRA EL OTRO SOLO EN SU CAPACIDAD INDIVIDUAL, Y NO COMO DEMANDANTE O MIEMBRO DE UNA CLASE EN NINGÚN PRESUNTO PROCEDIMIENTO COLECTIVO O REPRESENTATIVO. ADEMÁS, USTED Y FAIRLAND RENUNCIAN AL DERECHO A UN JUICIO POR JURADO.

l Exclusión voluntaria de 30 días: Puede optar por rechazar este Acuerdo de arbitraje enviándonos un correo por escrito. aviso de exclusión voluntaria a la dirección dentro de los 30 días siguientes a la fecha en que acepta por primera vez estos Términos.

10.2. Para residentes de la UE.

l Ley aplicable y jurisdicción: Estos Términos se regirán por las leyes de [Irlanda]. Esta elección de ley no le privará de la protección que le otorgan las disposiciones obligatorias de la ley de su país de residencia. Puede iniciar procedimientos legales en relación con estos Términos en los tribunales de su país de residencia.

l Resolución de disputas en línea (ODR): La Comisión Europea proporciona una plataforma de resolución de disputas en línea, a la que puede acceder aquí: https://ec.europa.eu/consumers/odr. Nuestra dirección de correo electrónico para este fin es sales@aquagem.com.cn.

10.3. Para residentes australianos.

Ley aplicable y jurisdicción: Estos Términos se rigen por las leyes de. Usted y Fairland acuerdan someterse a la jurisdicción no exclusiva de los tribunales de ese Estado.

10.4. Para todos los demás usuarios. Estos Términos se regirán por las leyes del estado de Delaware, EE. UU., sin tener en cuenta sus principios de conflicto de leyes.

11. Términos específicos de la región

11.1. Para consumidores en la Unión Europea: derecho de desistimiento.

Si usted es un consumidor en la UE, tiene el derecho legal de rescindir un contrato para la compra de bienes dentro de los 14 días sin dar ningún motivo.

Retiro Plazo: El plazo de desistimiento expirará a los 14 días del día en que usted adquiera la posesión física de los bienes.

Cómo ejercer: Para ejercer el derecho de desistimiento, deberá informarnos de su decisión mediante un declaración inequívoca (por ejemplo, una carta enviada por correo postal o electrónico). Puede utilizar el modelo de formulario de desistimiento proporcionado en el Apéndice A, pero no es obligatorio.

Excepciones: El derecho de desistimiento no se aplica a ciertos bienes, incluidos:

l Productos fabricados según sus especificaciones o claramente personalizados.

l Productos precintados que no son aptos para devolución por motivos de higiene o protección de la salud y que fueron desprecintados después de la entrega.

l Grabaciones de audio o vídeo selladas o software informático sellado que se abrieron después de la entrega.

Efectos del retiro: Si se retira, le reembolsaremos todos los pagos recibidos de usted, incluidos los costos de entrega (a excepción de los costes adicionales resultantes de su elección de un tipo de entrega diferente al tipo de entrega estándar más económico que ofrecemos). Realizaremos el reembolso sin demoras indebidas, y a más tardar en un plazo de 14 días a partir del día en que se nos informe de su decisión de desistir. Podremos retener el reembolso hasta que hayamos recibido la mercancía de vuelta. Deberá devolver la mercancía sin demora indebida y, en cualquier caso, a más tardar en un plazo de 14 días a partir del día en que nos comunique su desistimiento. Tendrás que asumir el coste directo de devolución de la mercancía.

11.2. Para residentes de California, EE. UU.

Ley "Shine the Light" de California: Los residentes de California pueden solicitar, una vez al año, una lista de los terceros a quienes hemos divulgado su información personal para fines de marketing directo de dichos terceros. Para obtener más información, consulte nuestra Política de privacidad o contáctenos.

Ley de recursos legales del consumidor de California (CLRA): Nada en estos Términos pretende renunciar a ninguno de sus derechos no renunciables en virtud de la CLRA.

12. Disposiciones Generales

12.1. Acuerdo completo. Estos Términos, junto con la Política de privacidad y cualquier otro aviso legal publicado por nosotros en los Servicios, constituirán el acuerdo completo entre usted y Fairland con respecto a los Servicios.

12.2. Divisibilidad. Si cualquier disposición de estos Términos es considerada inválida por un tribunal de jurisdicción competente, la invalidez de dicha disposición no afectará la validez de las disposiciones restantes de estos Términos, que permanecerán en pleno vigor y efecto.

12.3. Sin renuncia. Ninguna renuncia a cualquier término de estos Términos se considerará una renuncia adicional o continua de dicho término o cualquier otro término, y nuestra falta de hacer valer cualquier derecho o disposición bajo estos Términos no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición.

12.4. Fuerza mayor. No seremos responsables de ningún incumplimiento de nuestras obligaciones en virtud del presente cuando dicho incumplimiento resulte de cualquier causa fuera de nuestro control razonable, incluidos, entre otros, fallas o degradación mecánicas, electrónicas o de comunicaciones, casos fortuitos, guerra o pandemia.

12.5. Cesión. Estos Términos y cualquier derecho y licencia otorgados en virtud del presente no pueden ser transferidos ni cedidos por usted, pero sí podemos cederlos sin restricciones.

12.6. Cumplimiento de exportaciones. Usted acepta cumplir con todas las leyes y regulaciones de control de exportaciones internacionales y de EE. UU. aplicables, incluidas las Regulaciones de administración de exportaciones (EAR) y los programas de sanciones administrados por la Oficina de Control de Activos Extranjeros (OFAC) del Departamento del Tesoro de los EE. UU. Usted declara y garantiza que no exportará, reexportará ni transferirá ningún producto comprado a través de los Servicios a ningún país, entidad o individuo prohibido por dichas leyes.

12.7. Accesibilidad. Nos comprometemos a hacer que nuestros Servicios sean accesibles para todos los usuarios, incluidos aquellos con discapacidades. Nos esforzamos por cumplir con las Pautas de accesibilidad al contenido web (WCAG) 2.1 Nivel AA. Si tiene dificultades para acceder a alguna parte de los Servicios, comuníquese con nosotros.

12.8. Modificaciones. Nos reservamos el derecho de modificar estos Términos en cualquier momento. Le notificaremos sobre cambios materiales publicando los términos modificados en nuestros Servicios o enviándole un correo electrónico. Your continued use of the Services after such notice constitutes your acceptance of the amended Terms. For users in the EU and Australia, we will provide reasonable advance notice of material changes and you will have the right to terminate your account if you do not agree to the changes.

13. Contact Information

If you have any questions about these Terms, please contact us at:

Email: sales@aquagem.com.cn

Mailing Address: Room 2315-2317,No.69,Xianlie Road Central, Guangzhou, P.R.China 510095