Последнее обновление: 21 октября 2025 г.
Дата вступления в силу: 21 октября 2025 г.
Добро пожаловать в Fairland Group («Fairland», «мы», «нас» или «наш»). Настоящие Условия обслуживания («Условия») регулируют ваш доступ и использование веб-сайтов, служб и приложений, принадлежащих и управляемых Fairland Inc. и ее дочерних компаний, включая, помимо прочего, https://www.fairland.com.cn/、https://www.aquark.com/、https://www.aquagem.com/ и https://www.fairlandgroup.com/ (совместно «Услуги»).
Этот документ представляет собой юридически обязывающий договор между вами («Пользователь», «вы» или «ваш») и Fairland. Пожалуйста, внимательно прочтите настоящие Условия перед доступом к нашим Сервисам или их использованием. Получая доступ к Услугам, создавая учетную запись, размещая заказ или иным образом выражая свое согласие, вы подтверждаете, что прочитали, поняли и согласны соблюдать настоящие Условия, нашу Политику конфиденциальности, а также все другие политики и рекомендации, упомянутые в настоящем документе.
ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ СО ВСЕМИ ЭТИМИ УСЛОВИЯМИ, НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ИХ УСЛУГИ.
Мы реализуем на наших платформах соглашение «clickwrap», требующее от вас утвердительного нажатия кнопки или установки флажка, чтобы подтвердить ваше согласие с настоящими Условиями и нашей Политикой конфиденциальности, прежде чем создавать учетную запись или совершать покупку. Это гарантирует, что вы полностью проинформированы и предоставили явное согласие. Эта практика соответствует глобальным стандартам защиты данных и правовым прецедентам в отношении обеспечения исполнения онлайн-соглашений.
1. Право на участие и объем услуг
1.1. Право на участие. Чтобы пользоваться нашими Услугами, вам должно быть не менее 18 лет или возраст совершеннолетия, установленный в вашей юрисдикции. Соглашаясь с настоящими Условиями, вы заявляете и гарантируете, что соответствуете этому возрастному требованию. Услуги не предназначены и не направлены на детей, как это определено в нашей Политике конфиденциальности.
1.2. Область применения. Настоящие Условия применяются ко всем аспектам вашего взаимодействия с Сервисами: от просмотра и создания учетной записи до покупки продуктов и отправки контента. На конкретные услуги или рекламные акции могут распространяться дополнительные условия, которые будут вам представлены в это время. В случае противоречия между настоящими Условиями и какими-либо дополнительными условиями преимущественную силу для конкретной услуги будут иметь дополнительные условия.
2. Электронные коммуникации (соответствие Закону США об электронной подписи)
Используя наши Услуги или общаясь с нами в электронном виде, вы соглашаетесь получать от нас сообщения в электронном виде в соответствии с Законом США об электронных подписях в глобальной и национальной торговле (E-SIGN). Действуйте.
l Объем согласия. Вы соглашаетесь, что все соглашения, уведомления, раскрытия информации и другие сообщения, которые мы предоставляем вам в электронном виде, удовлетворяют всем юридическим требованиям о том, что такие сообщения должны быть в письменной форме. Сюда входят, помимо прочего, обновления настоящих Условий, подтверждения заказов, уведомления об отправке и переписка со службой поддержки клиентов.
l Требования к аппаратному и программному обеспечению. Для доступа и сохранения наших электронных сообщений вам понадобится компьютер или мобильное устройство с подключением к Интернету и современным веб-браузером, а также программное обеспечение, позволяющее просматривать PDF-документы.
l Отзыв согласия. Вы имеете право отозвать свое согласие на получение электронных сообщений. Для этого свяжитесь с нами по адресу электронной почты, указанному в разделе 13. Если вы отзовете свое согласие, мы можем прекратить действие вашей учетной записи и доступа к Услугам. Вы несете ответственность за актуальность своего адреса электронной почты, чтобы вы могли получать любые уведомления или оповещения.
l Запрос бумажных копий. Вы можете запросить бумажную копию любого электронного сообщения, связавшись с нами. Мы можем взимать разумную плату за эту услугу.
3. Учетные записи пользователей
3.1. Создание учетной записи. Чтобы получить доступ к определенным функциям, таким как размещение заказов и управление вашей информацией, вам необходимо создать учетную запись. Вы соглашаетесь предоставлять точную, актуальную и полную информацию в процессе регистрации и обновлять такую информацию, чтобы она оставалась точной, актуальной и полной.
3.2. Безопасность и ответственность учетной записи. Вы несете единоличную ответственность за сохранность пароля своей учетной записи и за все действия, происходящие под вашей учетной записью. Вы соглашаетесь немедленно уведомить нас о любом несанкционированном использовании вашей учетной записи или любом другом нарушении безопасности. Вы можете быть привлечены к ответственности за убытки, понесенные Fairland или любым другим пользователем Услуг из-за того, что кто-то другой использовал вашу учетную запись в результате вашей неспособности обеспечить безопасность и конфиденциальность информации вашей учетной записи.
3.3. Приостановление и прекращение действия учетной записи. Мы оставляем за собой право приостановить или прекратить действие вашей учетной записи и/или вашего доступа к Услугам по нашему собственному усмотрению, без предварительного уведомления, за любое поведение, которое, по нашему мнению, нарушает настоящие Условия, наносит вред другим пользователям, нам или третьим лицам, или по любой другой причине.
l Уведомление для пользователей из ЕС: В соответствии с Законом ЕС о цифровых услугах (DSA), если мы решим приостановить или прекратить действие вашей учетной записи или удалить предоставленный вами контент, мы предоставим вам четкое и конкретное изложение причин нашего решения. У вас будет право обжаловать это решение через нашу внутреннюю систему обработки жалоб, которая будет доступна вам в течение как минимум шести месяцев после принятия решения.
4. Допустимое использование и запрещенное поведение
Вам предоставляется ограниченная, неисключительная, не подлежащая передаче и отзывная лицензия на доступ к Услугам и их использование в личных некоммерческих целях. В качестве условия использования вы соглашаетесь не участвовать в какой-либо из следующих запрещенных действий:
Незаконная деятельность: использовать Сервисы для любых целей, которые являются незаконными или запрещены настоящими Условиями, а также не подстрекать к осуществлению любой незаконной деятельности или другой деятельности, нарушающей права Fairland или другие.
Нарушение прав интеллектуальной собственности: Копирование, воспроизведение, распространение, повторная публикация, публичный показ или создание производных работ на основе любой части Услуг или их содержания без нашего явного предварительного письменного разрешения. разрешение.
Нарушения безопасности и целостности системы:
l Использование любого автоматизированного устройства, такого как «робот» или «паук», для доступа, очистки или мониторинга любой части Сервисы.
l Попытка получить несанкционированный доступ к любой части Сервисов или любым другим системам или сетям, подключенным к Сервисам, посредством взлома, подбора паролей или любых других незаконных действий. означает.
l Проверка, сканирование или тестирование уязвимостей Сервисов или любой подключенной к ним сети.
l Сознательная передача любого вируса, червя или другого вредоносный код, который может повредить или помешать работе Сервисов.
l Совершение любых действий, которые создают необоснованную или непропорционально большую нагрузку на инфраструктуру Сервисов.
Введение в заблуждение и Мошенничество: Выдача себя за другое физическое или юридическое лицо или ложное заявление или иное искажение вашей принадлежности к физическому или юридическому лицу.
Вредное или оскорбительное поведение: Публикация или передачу любого контента, который является клеветническим, непристойным, оскорбительным, угрожающим или иным образом нежелательным.
5. Условия продажи
5.1. Принятие заказа и заключение договора. Размещение вами заказа через наши Услуги представляет собой предложение приобрести продукты, перечисленные в вашем заказе. Все заказы подлежат нашему принятию. Мы отправим вам электронное письмо с подтверждением получения вашего заказа, но это не означает его принятия. Юридически обязывающий договор купли-продажи между вами и Fairland заключается только тогда, когда мы отправляем товар и отправляем вам электронное письмо с подтверждением доставки. Мы оставляем за собой право отклонить или отменить любой заказ по любой причине до отправки, включая, помимо прочего, доступность продукта, ошибки в ценах или описаниях продуктов, а также проблемы, выявленные нашими службами обнаружения мошенничества.
5.2. Цены, доступность и ошибки. Все цены, скидки и рекламные акции, опубликованные в Службах, могут быть изменены без предварительного уведомления. Мы стремимся отображать точную информацию о ценах, но иногда мы можем допускать непреднамеренные опечатки, неточности или упущения, связанные с ценами и доступностью. Мы оставляем за собой право исправлять любые ошибки и отменять любые заказы, возникшие в результате таких случаев, даже после того, как вы получили подтверждение заказа. Если с вашей кредитной карты уже были сняты средства за отмененный заказ, мы полностью вернем средства на ваш счет.
5.3. Оплата. Мы принимаем способы оплаты, указанные на странице оформления заказа. Вы заявляете и гарантируете, что имеете законное право использовать любой предоставленный вами способ оплаты. Отправляя свою платежную информацию, вы разрешаете нам и нашим сторонним платежным системам списать соответствующую сумму с выбранного вами способа оплаты. Мы не несем ответственности за любые ошибки или нарушения безопасности со стороны сторонних платежных систем.
5.4. Доставка, право собственности и риск утраты. Мы организуем доставку продукции вам. Пожалуйста, ознакомьтесь с нашей отдельной Политикой доставки для получения более подробной информации. Право собственности и риск потери товаров переходят к вам после доставки товаров перевозчику.
5.5. Международные перевозки; Таможенные пошлины и налоги. При заказе продуктов для доставки в пункты назначения за пределами нашей основной страны доставки вы являетесь зарегистрированным импортером и несете ответственность за уплату всех импортных пошлин, налогов и таможенных сборов, взимаемых страной назначения. Эти расходы не включены в цену товара или стоимость доставки и являются вашей исключительной ответственностью.
l Условия доставки (Инкотермс): Если не указано иное, осуществляются международные перевозки. Доставка на место (DAP) или Доставка без уплаты пошлины (DDU). Это означает, что мы несем ответственность за доставку товаров в указанный пункт назначения, но вы несете ответственность за импортную очистку и уплату всех применимых пошлин и налогов.
l Таможенная очистка: Вы несете ответственность за соблюдение всех законов и правил страны. страна назначения. Таможенная политика сильно различается; мы рекомендуем обратиться в местную таможню для получения дополнительной информации. Процедуры таможенного оформления могут привести к задержкам, превышающим наши первоначальные оценки доставки. Если вы откажетесь оплатить эти сборы, посылка может быть возвращена нам за ваш счет или уничтожена, и вы не будете иметь право на возмещение.
5.6. Описания продуктов. Мы стараемся быть максимально точными в описаниях наших продуктов. Однако мы не гарантируем, что описания продуктов или другой контент полностью точны, полны, надежны, актуальны и не содержат ошибок. Изображения предназначены только для иллюстративных целей, фактические продукты могут отличаться. Это не влияет на ваши законные права (см. разделы 7.3 и 9).
6. Пользовательский контент (UGC)
Сервисы могут позволять вам публиковать контент, например обзоры продуктов, или отправлять материалы через чат службы поддержки клиентов («Пользовательский контент» или «Пользовательский контент»).
6.1. Предоставление лицензии. Отправляя пользовательский контент, вы предоставляете Fairland бессрочную, безотзывную, всемирную, безвозмездную и неисключительную лицензию на использование, воспроизведение, изменение, адаптацию, публикацию, перевод, создание производных работ, распространение и отображение такого контента на любых носителях. Вы соглашаетесь с тем, что эта лицензия включает в себя право предоставлять нам ваш Пользовательский контент другим компаниям, организациям или частным лицам для любых целей, включая коммерческие, без какой-либо компенсации вам.
6.2. Ваши заявления и гарантии. Вы несете единоличную ответственность за свой Пользовательский контент. Вы заявляете и гарантируете, что владеете или имеете необходимые права для предоставления нам лицензии, описанной выше, и что ваш Пользовательский контент не нарушает никаких прав третьих лиц (включая авторские права, права на товарные знаки или права на конфиденциальность) или какие-либо применимые законы.
6.3. Закон о модерации контента и Законе ЕС о цифровых услугах (DSA). Мы оставляем за собой право, но не обязательство, отслеживать, редактировать или удалять пользовательские материалы, которые мы по нашему собственному усмотрению считаем незаконными, оскорбительными или нарушающими настоящие Условия.
l Уведомление для пользователей из ЕС: В соответствии с DSA наши методы модерации контента предназначены для борьбы с незаконным контентом и контентом, который нарушает наши условия. Если мы предпримем какие-либо действия в отношении вашего пользовательского контента (например, удаление), мы предоставим вам изложение причин, объясняющих наше решение. У вас будет доступ к внутренней системе обработки жалоб для обжалования решения в течение как минимум шести месяцев, а также вы имеете право выбрать сертифицированный орган внесудебного урегулирования споров для разрешения споров.
7. Интеллектуальная собственность
7.1. Право собственности. Услуги и все содержащиеся в них материалы, включая, помимо прочего, программное обеспечение, изображения, текст, графику, логотипы, патенты, товарные знаки, знаки обслуживания и авторские права («Контент»), а также все связанные с ними права интеллектуальной собственности, являются исключительной собственностью Fairland и ее лицензиаров. За исключением случаев, явно оговоренных в настоящем документе, ничто в настоящих Условиях не может рассматриваться как создающее лицензию в рамках каких-либо таких Прав интеллектуальной собственности.
7.2. Обратная связь. Если вы предоставляете нам какие-либо идеи, предложения, предложения или другие отзывы («Отзывы»), вы тем самым предоставляете нам полное право собственности на такие Отзывы. Вы соглашаетесь с тем, что мы имеем право использовать, внедрять и эксплуатировать Отзыв любым способом без ограничений и без каких-либо обязательств в отношении конфиденциальности, указания авторства или компенсации вам.
7.3. Политика нарушения авторских прав (Уведомление DMCA – только для США). Мы уважаем права интеллектуальной собственности других лиц и соблюдаем Закон США об авторском праве в цифровую эпоху («DMCA»). Если вы считаете, что ваша работа, защищенная авторским правом, была скопирована с нарушением авторских прав, предоставьте нашему назначенному агенту по авторским правам следующую информацию в письменном виде:
l Физическая или электронная подпись лица, уполномоченного действовать от имени авторских прав. владелец.
l Идентификация произведения, защищенного авторским правом, которое, как утверждается, было нарушено.
l Идентификация материала, который, как утверждается, нарушает авторские права, и информация достаточно, чтобы позволить нам найти материал.
l Ваша контактная информация, включая ваш адрес, номер телефона и адрес электронной почты.
l Заявление, о котором вы добросовестно полагаете что использование материала способом, на который подана жалоба, не разрешено владельцем авторских прав, его агентом или законом.
l Заявление о том, что информация в уведомлении является точной и, под страхом наказания за лжесвидетельство, что вы уполномочены действовать от имени авторских прав владелец.
Встречное уведомление: Если вы считаете, что ваш материал был удален по ошибке, вы можете отправить встречное уведомление нашему назначенному агенту со следующей информацией:
l Ваша физическая или электронная подпись.
l Идентификация материала, который был удален, и его местонахождение перед удалением.
l Заявление под страхом наказания за лжесвидетельство о том, что вы добросовестно полагаете, что материал был удален в результате ошибки или неправильной идентификации.
l Ваше имя, адрес, номер телефона и заявление о том, что вы соглашаетесь на юрисдикцию Федерального окружного суда в отношении судебного округа, в котором находится ваш адрес. (или любого судебного округа, в котором находится Fairland, если вы находитесь за пределами США), и что вы примете процессуальное вручение от лица, предоставившего исходное уведомление.
Назначенный агент по авторским правам:
l Политика в отношении повторных нарушителей: При соответствующих обстоятельствах мы закроем учетные записи пользователей, которые будут признаны постоянными нарушителями прав.
8. Отказ от ответственности и ограничение ответственности
8.1. ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИИ. В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, РАЗРЕШЕННОЙ ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, УСЛУГИ, ВСЕ ПРОДУКТЫ И КОНТЕНТ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ «КАК ЕСТЬ» И «КАК ДОСТУПНО», БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ ТОВАРНОЙ ЦЕННОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ, ПРАВА И НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ.
8.2. ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ. В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, РАЗРЕШЕННОЙ ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ FAIRLAND, ЕЕ ФИЛИАЛЫ, ДИРЕКТОРЫ, СОТРУДНИКИ ИЛИ АГЕНТЫ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ КОСВЕННЫЕ, НАКАЗАТЕЛЬНЫЕ, ПОБОЧНЫЕ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ, КОСВЕННЫЕ ИЛИ ТИПОВЫЕ УБЫТКИ, ВКЛЮЧАЯ, помимо прочего, УБЫТКИ ОТ ПОТЕРИ ПРИБЫЛИ, ГУДВИЛА, ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, ДАННЫХ ИЛИ ДРУГИХ НЕМАТЕРИАЛЬНЫХ УБЫТКОВ, ВОЗНИКАЮЩИХ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИЛИ СВЯЗАННЫХ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ УСЛУГ ИЛИ ЛЮБЫХ ПРОДУКТОВ ПРИОБРЕТЕНЫ ЧЕРЕЗ УСЛУГИ.
НАША ОБЩАЯ СОВОКУПНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПЕРЕД ВАМИ ЗА ВСЕ ПРЕТЕНЗИИ, ВОЗНИКАЮЩИЕ ИЗ НАСТОЯЩИХ УСЛОВИЙ ИЛИ СВЯЗАННЫХ С ними ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УСЛУГ ОГРАНИЧИВАЕТСЯ БОЛЬШОЙ ИЗ (A) СУММЫ, ВЫ ЗАПЛАТИЛИ НАМ ЗА ПРОДУКТЫ ИЛИ УСЛУГИ В ТЕЧЕНИЕ 12 МЕСЯЦЕВ ДО ВОЗНИКНОВЕНИЯ ПРЕТЕНЗИИ ИЛИ (B) СТА ДОЛЛАРОВ США (100,00 долларов США).
8.3. УВЕДОМЛЕНИЕ ДЛЯ АВСТРАЛИЙСКИХ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ. Ничто в настоящих Условиях не предназначено для исключения, ограничения или изменения каких-либо ваших прав в соответствии с Законом Австралии о защите прав потребителей (ACL), которые не могут быть исключены на законных основаниях. На наши товары и услуги распространяются гарантии, которые не могут быть исключены в соответствии с ACL. В случае серьезных сбоев в работе службы вы имеете право расторгнуть с нами договор на обслуживание и получить возмещение за неиспользованную часть или компенсацию ее уменьшенной стоимости. В случае серьезных неисправностей с товаром вы имеете право на замену или возврат денег. Если неисправность товара или услуги не является серьезной неисправностью, вы имеете право на устранение неисправности в разумный срок.
9. Возмещение ущерба
Вы соглашаетесь защищать, возмещать убытки и ограждать компанию Fairland и ее дочерние компании, должностных лиц, директоров, сотрудников и агентов от любых претензий, ущерба, обязательств, убытков, обязательств, издержек или долгов, а также расходов (включая, помимо прочего, гонорары адвокатов), возникающих от: (i) использования вами Услуг и доступа к ним; (ii) нарушением вами любого положения настоящих Условий; (iii) нарушением вами любого права третьих лиц, включая, помимо прочего, любые авторские права, права собственности или права на неприкосновенность частной жизни; или (iv) любое утверждение о том, что ваш Пользовательский контент причинил ущерб третьей стороне.
10. Разрешение споров, регулирующее право и юрисдикция
ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ ЭТОТ РАЗДЕЛ, ПОСКОЛЬКУ ОН ЗАЛИЯЕТ ВАШИ ЮРИДИЧЕСКИЕ ПРАВА, ВКЛЮЧАЯ ВАШЕ ПРАВО НА ПОДАЧУ ИСКА В СУД.
10.1. Для резидентов США: обязательный арбитраж и отказ от группового иска.
l Соглашение об арбитраже: Вы и Fairland соглашаетесь, что любой спор, претензия или разногласия, возникающие из настоящих Условий или связанные с ними, а также их нарушением, прекращением, исполнением, толкованием или действительностью или использованием Услуг (совместно именуемые «Споры»), будут разрешаться путем обязательного арбитража, за исключением того, что каждая сторона сохраняет за собой право подать индивидуальный иск в суд мелких тяжб.
l Правила арбитража: Арбитражное разбирательство будет проводиться Американской арбитражной ассоциацией («ААА») в соответствии с ее Правилами потребительского арбитража, действующими на тот момент.
l ОТКАЗ ОТ ГРУППОВОГО ИСКА И ОТ СУДА ПРИСЯЖНЫХ: ВЫ И FAIRLAND СОГЛАШАЕТЕСЬ, ЧТО КАЖДЫЙ МОЖЕТ ПОДАВАТЬ ПРЕТЕНЗИИ ПРОТИВ ДРУГОГО ТОЛЬКО В ВАШЕМ ИЛИ ЕГО ИНДИВИДУАЛЬНОМ ПОЛОЖЕНИИ, А НЕ КАК ИСТЦЕ ИЛИ КЛАССЕ ЧЛЕН В ЛЮБОМ ПРЕДПОЛАГАЕМОМ КЛАССЕ ИЛИ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВЕ. ТАКЖЕ, ВЫ И FAIRLAND ОБА ОТКАЗЫВАЕТЕСЬ ОТ ПРАВА НА СУД ПРИСЯЖНЫХ.
l 30-дневный отказ: Вы можете отказаться от настоящего Арбитражного соглашения. отправив нам письменное уведомление об отказе по адресу в течение 30 дней с даты вашего первого согласия с настоящими Условиями.
10.2. Для резидентов ЕС.
l Применимое право и юрисдикция: Настоящие Условия регулируются законодательством [Ирландии]. Такой выбор права не лишит вас защиты, предоставляемой вам обязательными положениями законодательства страны вашего проживания. Вы можете возбудить судебное разбирательство в связи с настоящими Условиями в судах вашей страны проживания.
l Разрешение споров в режиме онлайн (ODR): Европейская комиссия предоставляет платформу для разрешения споров в режиме онлайн, доступ к которой вы можете получить здесь: https://ec.europa.eu/consumers/odr. Для этой цели наш адрес электронной почты: sales@aquagem.com.cn.
10.3. Для жителей Австралии.
Применимое право и юрисдикция: Настоящие Условия регулируются законами Австралии. Вы и Fairland соглашаетесь подчиняться неисключительной юрисдикции судов этого штата.
10.4. Для всех остальных пользователей. Настоящие Условия регулируются законодательством штата Делавэр, США, без учета принципов коллизионного права.
11. Условия для отдельных регионов
11.1. Для потребителей в Европейском Союзе: право на отказ.
Если вы являетесь потребителем в ЕС, у вас есть законное право отказаться от договора на покупку товаров в течение 14 дней без объяснения причин.
Отказ Период: Срок отказа истекает через 14 дней со дня, когда вы приобретаете физическое владение товаром.
Как это осуществить: Чтобы воспользоваться правом отказа, вы должны сообщить нам о своем решении путем однозначное заявление (например, письмо, отправленное по почте или электронной почте). Вы можете использовать типовую форму отказа, представленную в Приложении А, но это не является обязательным.
Исключения: Право на отказ не распространяется на определенные товары, в том числе:
l Товары, изготовленные по вашим спецификациям или явно персонализированные.
l Запечатанные товары, которые не подлежат возврату по соображениям охраны здоровья или гигиены и были распечатаны после доставка.
l Запечатанные аудио- или видеозаписи или запечатанное компьютерное программное обеспечение, которые были распечатаны после доставки.
Последствия Вывод: Если вы откажетесь, мы возместим вам все полученные от вас платежи, включая расходы на доставку (за исключением дополнительных расходов, возникающих в результате выбора вами типа доставки, отличного от самого дешевого типа стандартной доставки, предлагаемого нами). Мы произведем возмещение без неоправданной задержки и не позднее 14 дней со дня, когда нам сообщат о вашем решении выйти. Мы можем приостановить возмещение до тех пор, пока не получим товар обратно. Вы должны отправить товар обратно без неоправданной задержки и в любом случае не позднее 14 дней со дня, когда вы сообщите нам о своем отказе. Вам придется нести прямые расходы по возврату товара.
11.2. Для жителей Калифорнии, США.
Закон Калифорнии «Сияй свет»: Жители Калифорнии могут раз в год запрашивать список третьих лиц, которым мы раскрыли их личную информацию для целей прямого маркетинга таких третьих лиц. Для получения дополнительной информации ознакомьтесь с нашей Политикой конфиденциальности или свяжитесь с нами.
Закон штата Калифорния о средствах правовой защиты потребителей (CLRA): Ничто в настоящих Условиях не предназначено для отказа от каких-либо ваших прав, от которых невозможно отказаться в соответствии с CLRA.
12. Общие положения
12.1. Полное соглашение. Настоящие Условия вместе с Политикой конфиденциальности и любыми другими юридическими уведомлениями, опубликованными нами в Службах, составляют полное соглашение между вами и Fairland относительно Служб.
12.2. Делимость. Если какое-либо положение настоящих Условий будет признано судом компетентной юрисдикции недействительным, недействительность такого положения не влияет на действительность остальных положений настоящих Условий, которые остаются в полной силе.
12.3. Отсутствие отказа. Никакой отказ от какого-либо положения настоящих Условий не считается дальнейшим или продолжающимся отказом от такого условия или любого другого условия, и наша неспособность отстоять какое-либо право или положение в соответствии с настоящими Условиями не означает отказ от такого права или положения.
12.4. Форс-мажорные обстоятельства. Мы не несем ответственности за неисполнение наших обязательств по настоящему Соглашению, если такое неисполнение вызвано какой-либо причиной, находящейся вне нашего разумного контроля, включая, помимо прочего, механический, электронный или коммуникационный сбой или ухудшение качества, стихийные бедствия, войну или пандемию.
12.5. Переуступка. Настоящие Условия, а также любые права и лицензии, предоставленные в соответствии с ними, не могут быть переданы или переданы вами, но могут быть переданы нами без ограничений.
12.6. Соблюдение экспортных требований. Вы соглашаетесь соблюдать все применимые американские и международные законы и правила экспортного контроля, включая Правила экспортного контроля (EAR) и программы санкций, администрируемые Управлением по контролю за иностранными активами Министерства финансов США (OFAC). Вы заявляете и гарантируете, что не будете экспортировать, реэкспортировать или передавать любые продукты, приобретенные с помощью Сервисов, в любую страну, юридическое или физическое лицо, запрещенное такими законами.
12.7. Доступность. Мы стремимся сделать наши Сервисы доступными для всех пользователей, включая людей с ограниченными возможностями. Мы стремимся соответствовать Руководству по обеспечению доступности веб-контента (WCAG) 2.1 уровня AA. Если у вас возникли трудности с доступом к какой-либо части Услуг, свяжитесь с нами.
12.8. Поправки. Мы оставляем за собой право вносить поправки в настоящие Условия в любое время. Мы уведомим вас о существенных изменениях, опубликовав измененные условия в наших Сервисах или отправив вам электронное письмо. Your continued use of the Services after such notice constitutes your acceptance of the amended Terms. For users in the EU and Australia, we will provide reasonable advance notice of material changes and you will have the right to terminate your account if you do not agree to the changes.
13. Contact Information
If you have any questions about these Terms, please contact us at:
Email: sales@aquagem.com.cn
Mailing Address: Room 2315-2317,No.69,Xianlie Road Central, Guangzhou, P.R.China 510095