1.0 verzió

Frissítés dátuma: 2026. szeptember 23.

Hatálybalépés dátuma: 2026. szeptember 23.

Az Aquagem és leányvállalatai (együttesen a „Fairland”, „mi”, „minket” vagy „miénk”) megértik az Ön adatainak védelmének fontosságát, és tiszteletben tartják azokat.

Az Aquagem Adatvédelmi Szabályzata ("ez a Szabályzat") leírja, hogyan gyűjthetjük, tárolhatjuk, használhatjuk és/vagy oszthatjuk meg a személyes adatokat, amikor kapcsolatba lép velünk.

Ez a Szabályzat az általunk biztosított weboldalra és annak bővítményeire vonatkozik. Azzal, hogy mindkét weboldalt együttesen „Platformoknak” nevezzük, egységes és világos keretet kívánunk biztosítani az Ön számára, hogy megértse adatfeldolgozási gyakorlatunkat a különböző szolgáltatási forgatókönyvekben. Ez az egységes terminológia leegyszerűsíti a szabályzat összetettségét, biztosítva, hogy következetes adatvédelmi információkat kapjon, függetlenül attól, hogy melyik weboldalunkat használja.

Ha egy adott termékre vagy szolgáltatásra külön adatvédelmi szabályzat vagy felhasználói szolgáltatási szerződés vonatkozik, akkor az adott termékre vagy szolgáltatásra vonatkozó adatvédelmi szabályzat vagy felhasználói szolgáltatási szerződés az irányadó. Ha a termékre vagy szolgáltatásra vonatkozó adatvédelmi szabályzat vagy felhasználói szolgáltatási napló nem tartozik a hatálya alá, akkor ez a szabályzat az irányadó. Ha valamelyik kapcsolt vállalkozásunk az általunk nyújtott termékeket vagy szolgáltatásokat használja a saját termékeiben vagy szolgáltatásaiban, de nem hoz létre külön adatvédelmi szabályzatot, akkor ez a szabályzat az ilyen termékekre vagy szolgáltatásokra is vonatkozik.

Eltérő megállapodás hiányában a jelen Szabályzatban használt kifejezések jelentése megegyezik a Felhasználói Szolgáltatási Szerződésben meghatározottakkal.

Felhívjuk figyelmét, hogy ez a Szabályzat nem vonatkozik a más módon, például offline csatornákon vagy a vállalat vagy harmadik fél által üzemeltetett bármely más weboldalon keresztül gyűjtött információkra. Továbbá, a jelen Szabályzat nem vonatkozik a jelen weboldalra mutató vagy onnan elérhető harmadik féltől származó alkalmazásokra vagy tartalmakra (beleértve a hirdetéseket is).

Ez a szabályzat nem írja felül a velünk kötött szerződések feltételeit, sem az egyéb alkalmazandó adatvédelmi törvények alapján Önt megillető jogokat.

Kérjük, szánjon egy percet arra, hogy megismerkedjen adatvédelmi gyakorlatunkkal. Ha bármilyen kérdése vagy aggálya van, kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot a sales@aquagem.com.cn címen.

I. Hogyan gyűjtjük és használjuk fel az Ön adatait

A személyes adat minden olyan információ, amely azonosított vagy azonosítható természetes személyre vonatkozik, elektronikusan vagy más módon rögzített, kivéve az anonimizált információkat. Felhívjuk figyelmét, hogy a „személyes adat” (vagy „személyes adat” és más hasonló kifejezések) meghatározása országonként vagy régiónként eltérő lehet, ezért kérjük, tekintse meg az Ön régiójában érvényes, a személyes adatok védelmére vonatkozó törvényeket és szabályozásokat.

Az Öntől gyűjtött információk

1.1 Kapcsolatfelvétel és megkeresések benyújtása

Amikor kitölti online űrlapunkat, hogy kapcsolatba lépjen velünk, vagy információt kérjen termékeinkről, megadhat olyan adatokat, mint a neve vagy beceneve, e-mail címe, telefonszáma, valamint országa vagy régiója. Üzenetet is küldhet, amelyben leírja igényeit, jelezheti, hogy mely termékek iránt érdeklődik, és meghatározhatja a kívánt termékpreferenciákat. Ezeket az információkat azért gyűjtjük, hogy válaszolhassunk kérdéseire, kapcsolatba léphessünk Önnel egy megfelelő értékesítési képviselővel, és személyre szabott termék- vagy szolgáltatásinformációkat nyújthassunk az Ön kifejezett érdeklődési köre alapján.

1.2 Fiók létrehozása és kezelése

Amikor fiókot hoz létre e-kereskedelmi platformunkon (store.igarden.ai), a regisztrációs folyamat befejezéséhez személyes adatokat kell gyűjtenünk. Ez magában foglalja a nevét, e-mail címét és jelszavát. Jelszavát titkosított (hash) formátumban tároljuk a biztonsága érdekében. Ezeket az információkat fiókja létrehozásához és biztonságossá tételéhez, profilja kezeléséhez, a jövőbeni bejelentkezések megkönnyítéséhez és jelszó-visszaállítási kérelmeinek feldolgozásához használjuk fel. A pontos fiókadatok megadása alapvető fontosságú ahhoz, hogy folyamatos és biztonságos szolgáltatást nyújthassunk Önnek.

1.3 Rendelésfeldolgozás és teljesítés

Ahhoz, hogy feldolgozhassuk és teljesíthessük megrendeléseit e-kereskedelmi platformunkon, bizonyos, a tranzakcióval kapcsolatos információkat kell gyűjtenünk. Ezek a következők:

l Elérhetőségek : Az Ön neve, e-mail címe és telefonszáma a rendelés visszaigazolásához és a kommunikációhoz.

l Szállítási és számlázási információk : A termékek kiszállításához és számlázásához szükséges fizikai címek. Ezeket a címeket a fiókkezelési oldalon adhatja hozzá vagy módosíthatja.

l Rendelési adatok : A megvásárolt termékek, a rendelés értéke, a tranzakciók előzményei és a kosarában lévő tételek.

Ezeket az adatokat a fizetések feldolgozására, a szállítás és kézbesítés megszervezésére, a rendelés állapotfrissítéseinek közlésére (például a szállítási értesítések), valamint a vásárlással kapcsolatos visszaküldések vagy ügyfélszolgálati problémák kezelésére használjuk.

1.4 Fizetési információk

Nagyon komolyan vesszük pénzügyi adatainak biztonságát. Ezért nem gyűjtünk és nem tárolunk közvetlenül érzékeny pénzügyi információkat, például teljes hitelkártyaszámokat. Fizetéskor a harmadik féltől származó fizetési processzorunk oldalára kerül, amely megfelel az iparági biztonsági szabványoknak (például a PCI DSS-nek). A fizetési processzortól csak korlátozott információkat kapunk a tranzakcióval kapcsolatban, például a tranzakcióazonosítót, a fizetés állapotát és a kártyaszám utolsó négy számjegyét ellenőrzési célokra. Ezeket az információkat a megrendelés megerősítésére, nyilvántartásra és a visszatérítések feldolgozására használjuk fel. Az, hogy egyértelműen kijelentjük, hogy nem tárolunk teljes fizetési adatokat, nemcsak a felhasználói bizalom növelését szolgálja, hanem kulcsfontosságú kockázatkezelési intézkedés is, amely hatékonyan csökkentheti a megfelelési terheinket és az adatvédelmi incidensek kockázatát.

1.5 Ügyfélszolgálati kommunikáció

Amikor platformunkon az ügyfélszolgálati csevegés funkción keresztül kapcsolatba lép velünk, akár bejelentkezett felhasználó, akár látogató, összegyűjtjük az Ön által a beszélgetés megkezdéséhez megadott információkat, beleértve a nevét és az e-mail címét. A kommunikáció során megadott összes információt is összegyűjtjük, beleértve a csevegési előzményeket és az Ön által feltöltött fájlokat vagy fényképeket. Ezeket az információkat a kérdéseinek kivizsgálására és megválaszolására, a felmerült problémák megoldására és ügyfélszolgálatunk minőségének javítására használjuk fel.

1.6 Termékértékelések és egyéb felhasználók által generált tartalmak

Biztosítjuk a felhasználóknak a termékoldalakon vélemények és hozzászólások közzétételének lehetőségét. Amikor termékvéleményt vagy más felhasználó által generált tartalmat küldenek be, összegyűjtjük az Ön által megadott információkat, amelyek tartalmazhatják a felhasználónevüket, a véleményük tartalmát, valamint az Ön által beküldött kapcsolódó képeket vagy médiatartalmakat. Felhívjuk figyelmüket, hogy az Ön által beküldött információk nyilvánosan közzétehetők platformunkon, és más felhasználók számára is láthatóak lesznek. Ezért kérjük, legyenek körültekintőek, amikor olyan információkat küldenek be, amelyeket nem szeretnének nyilvánosságra hozni.

1.7 Közvetlen üzletszerzés és promóciók

Platformunkon lehetősége van feliratkozni marketing e-mailjeinkre, hogy információkat kapjon az új termékekről, promóciókról és különleges ajánlatokról. Erre a célra összegyűjtjük az Ön e-mail címét. A vonatkozó törvényeknek megfelelően csak az Ön kifejezett hozzájárulásával küldünk Önnek ilyen marketingkommunikációt. Önnek joga van bármikor leiratkozni. Hozzájárulását könnyen visszavonhatja a minden marketing e-mailben található „leiratkozás” link használatával, vagy a velünk való kapcsolatfelvétel útján.

Automatikusan generált és gyűjtött információk

2.1 Weboldalhasználat és keresési tevékenység

Amikor felkeresi Platformjainkat, rendszereink bizonyos információkat automatikusan gyűjtenek. Ezek tartalmazhatnak technikai adatokat, például az Ön IP-címét, böngészőjének típusát, operációs rendszerét, a meglátogatott oldalakat, a hozzáférés időpontját és dátumát, valamint azt a webhelyet, amelyről ránk irányította Önt. E-kereskedelmi platformunkon információkat gyűjtünk a megtekintett termékekről, a kosarába helyezett tételekről (még akkor is, ha a vásárlás még nem fejeződött be), valamint a webhely keresőmezőjébe beírt keresési kifejezésekről is.

Ezek az információk segítenek nekünk Platformjaink működésének és teljesítményének működtetésében, karbantartásában és fejlesztésében, annak megértésében, hogy a látogatók hogyan használják tartalmainkat, személyre szabhatjuk vásárlási élményét (például releváns termékajánlások nyújtásával), valamint szolgáltatásaink biztonságának és megbízhatóságának biztosításában.

2.2 Sütik és hasonló technológiák

Sütiket vagy hasonló nyomkövető technológiákat, például webjelzőket, átlátszó gifeket, pixelcímkéket és egypixeles gifeket használunk a platformjaink látogatásának javítása érdekében. A süti egy kis fájl, amely kis adatblokkokat tartalmaz, amelyeket a számítógép merevlemezére helyezünk el. Ezután minden további látogatáskor visszaküldjük a webhelyre. A sütik hasznos funkciókat látnak el, mivel lehetővé teszik a webszerverek számára, hogy felismerjék a felhasználó eszközét, vagy nyomon kövessék a felhasználó böngészési tevékenységét.

A Fairland elsősorban a Platformunkon tett látogatás vagy Platformszolgáltatásaink használata során a felhasználói élmény javítása, testreszabott megjelenítési beállítások biztosítása, a webes tevékenységről szóló statisztikai jelentések készítése, illetve a szoftver- és weboldalbiztonsági követelmények biztosítása érdekében sütiket használ. A releváns tartalom előzetes betöltéséhez is sütiket használunk.

A sütikre vonatkozó beállításokat bármikor kezelheti, és a nem létfontosságú sütiket bármikor letilthatja platformjainkon. A sütik használatával kapcsolatos további információkért kérjük, tekintse meg a Sütikre vonatkozó szabályzatunkat.

Harmadik felektől származó információk

Bizonyos esetekben harmadik féltől származó forrásokból, például üzleti partnereinktől vagy szolgáltatóinktól kaphatunk Önről információkat, akik segítenek nekünk a megkeresései feldolgozásában. Nyilvánosan elérhető forrásokat is felhasználhatunk az Ön által megadott információk ellenőrzésére vagy kiegészítésére. Ez segít nekünk megerősíteni az elérhetőségi adatainak pontosságát, javítani válaszaink minőségét, és relevánsabb termék- vagy szolgáltatásinformációkat nyújtani Önnek.

II. Hogyan osztjuk meg az Ön adatait

Harmadik fél szolgáltatók

Adatait megoszthatjuk vagy nyilvánosságra hozhatjuk harmadik fél szolgáltatókkal, akik támogatják termékeink és szolgáltatásaink nyújtását. Ezek a szolgáltatók magukban foglalhatnak harmadik fél professzionális szolgáltatókat, felhőszolgáltatókat, ügyfélszolgálati szolgáltatókat, akik a nevünkben feldolgozzák az Ön személyes adatait, valamint az e-kereskedelmi műveletekhez elengedhetetlen partnereket. Konkrétan az e-kereskedelmi platform működésének támogatása érdekében a következő kategóriájú szolgáltatókkal osztunk meg információkat:

l Fizetésfeldolgozók : A fizetések biztonságos feldolgozása érdekében megosztjuk a tranzakciós információkat harmadik féltől származó fizetési átjárókkal.

l Logisztikai és szállítási partnerek : A megrendelt termékek kiszállítása érdekében megosztjuk az Ön nevét, szállítási címét és elérhetőségi adatait futárszolgálati és szállítási partnereinkkel.

l Ügyféltámogatási platform szolgáltatói : Ügyfélszolgálati chat funkciónkat egy harmadik fél szolgáltató támogathatja, akivel megosztjuk az Ön elérhetőségi adatait és kommunikációs előzményeit, hogy támogatást nyújthassunk Önnek.

l Marketing- és analitikai szolgáltatók: Az Ön hozzájárulásával megoszthatjuk elérhetőségi adatait marketing platformokkal az e-mail hírleveleink kezelése érdekében. Megoszthatjuk a weboldalhasználattal, az eszközzel, a sütikkel és hasonló online tevékenységekkel kapcsolatos információkat is analitikai és hirdetési partnereinkkel a felhasználói viselkedés megértése, a teljesítmény mérése, a weboldalunk fejlesztése és adott esetben a hirdetések támogatása érdekében. Az Egyesült Államokban élő felhasználók esetében az ilyen megosztás előzetes hozzájárulás nélkül is történhet, és az alkalmazandó amerikai állami adatvédelmi törvények értelmében „értékesítésnek”, „megosztásnak” vagy „célzott hirdetésnek” minősülhet. Az alkalmazandó leiratkozási jogait az Adatvédelmi beállítások oldalon vagy egy elismert leiratkozási preferenciajelzésen, például a Global Privacy Controlon („GPC”) keresztül gyakorolhatja. Ahol az alkalmazandó törvény előírja, a hozzájárulást beszerezzük.

Személyes adatokat megoszthatunk szolgáltatókkal, üzleti partnerekkel, elemzőszolgáltatókkal és marketingpartnerekkel a jelen Szabályzatban leírt célokból és a vonatkozó jogszabályok által megengedett módon. Amennyiben hozzájárulás szükséges, az ilyen megosztás vagy feldolgozás a felhasználó hozzájárulási választásainak és az alkalmazandó leiratkozási beállításoknak megfelelően történik. Szigorú titoktartási megállapodásokat is kötünk azokkal a vállalatokkal, szervezetekkel és személyekkel, akikkel személyes adatokat megosztunk, előírva számukra, hogy a személyes adatokat az utasításainknak, a jelen Szabályzatnak és minden egyéb vonatkozó titoktartási és biztonsági intézkedésnek megfelelően kezeljék. Amennyiben adatainak megosztása hozzájáruláson alapul, Önnek joga van megtagadni a személyes adatainak harmadik felekkel való megosztásához való hozzájárulást. Felhívjuk figyelmét, hogy ha megtagadja az információk harmadik felekkel való megosztásához való hozzájárulást, előfordulhat, hogy nem fogja tudni használni a vonatkozó funkciókat. A partnerek ezen kategóriáinak explicit felsorolásával az átláthatóság növelését célozzuk, miközben fenntartjuk a működési rugalmasságot, ami egy elismert iparági legjobb gyakorlat, amely megfelel a szabályozási követelményeknek, és elkerüli a gyakori beszállítóváltások miatti gyakori szabályzat-érvénytelenítés problémáját.

Üzleti átruházások

Adatait átadhatjuk vevőnek vagy más jogutódnak a Fairland eszközeinek egy részének vagy egészének összeolvadása, felvásárlása, értékesítése, szerkezetátalakítása, átszervezése, megszüntetése vagy egyéb eladása vagy átruházása esetén, akár működő vállalkozásként, akár csőd, felszámolás vagy hasonló eljárás részeként, amelyben az általunk birtokolt személyes adatok is szerepelhetnek az átadott eszközök között.

Megfelelőség

Bizonyos körülmények között megoszthatjuk személyes adatait, beleértve:

l Bűnüldöző hatóságoknak, kormányzati vagy közintézményeknek vagy tisztviselőknek, szabályozó hatóságoknak és/vagy bármely más személynek vagy szervezetnek, aki megfelelő jogi felhatalmazással vagy indokkal rendelkezik az ilyen információk fogadására, ha ezt törvény vagy jogi eljárás előírja vagy lehetővé teszi;

Amikor úgy véljük, hogy a közzététel szükséges vagy helyénvaló fizikai kár vagy anyagi veszteség megelőzése érdekében, illetve gyanított vagy tényleges csalárd vagy illegális tevékenység kivizsgálásával összefüggésben;

l Amikor az információra bűncselekmények megelőzése, nyomozása, felderítése vagy büntetőeljárás alá vonása, büntetőjogi szankciók végrehajtása, illetve polgári jogi követelések érvényesítése érdekében van szükség.

III. Tájékoztatás az EU/EGT régióban élő érintettek számára

Ez a szakasz az EU/EGT régió felhasználóinak szól.

Adatfeldolgozás

Az alábbi táblázat bemutatja, hogyan használjuk fel a felhasználói adatokat, és milyen jogalapokra támaszkodunk. Az egyes adatkezelési tevékenységek jogalapjának egyértelmű meghatározása a GDPR alapvető követelménye, és ez a táblázat a megfelelésünket egyértelmű és ellenőrizhető módon kívánja bemutatni.

Az Ön jogai

Az érintettek bizonyos jogokkal rendelkeznek a GDPR értelmében. Ez a szakasz ismerteti az Ön jogait és azok gyakorlásának módját. Felhívjuk figyelmét, hogy biztonsági okokból előfordulhat, hogy a kérelmek feldolgozása előtt ellenőriznünk kell az Ön személyazonosságát.

Személyes adatokhoz való hozzáférés joga : Önnek joga van hozzáférni személyes adataihoz a vonatkozó törvényeknek és rendeleteknek megfelelően. Ezt a jogot a sales@aquagem.com.cn e-mail címre küldött üzenettel gyakorolhatja.

Adathordozhatósághoz való jog : Önnek joga van személyes adatainak másolatát kérni, amit bármikor megtehet a sales@aquagem.com.cn címen történő kapcsolatfelvétellel, és mi 15 munkanapon belül válaszolunk a kérésére. Feltéve, hogy ez technikailag megvalósítható számunkra, például adatinterfészek egyeztetésével, kérésére személyes adatainak másolatát közvetlenül az Ön által megadott harmadik félnek is továbbíthatjuk.

Személyes adatok helyesbítéséhez való jog : Ha azt tapasztalja, hogy személyes adatait helytelenül kezeltük, joga van kérni tőlünk azok helyesbítését. Ezt a jogot a sales@aquagem.com.cn címre küldött e-mailben gyakorolhatja.

Adattörléshez/adattörléshez való jog : Ön bármikor kérheti az Öntől vagy róla gyűjtött személyes adatok törlését, a vonatkozó jogi kivételek figyelembevételével. Kérését a jelen Szabályzatban megadott elérhetőségeken keresztül nyújthatja be. A kérelmeket a sales@aquagem.com.cn címre kell küldeni.

Jogát úgy gyakorolhatja, hogy kérését a sales@aquagem.com.cn címre küldi. Amennyiben válaszolunk a törlési kérelmére, egyidejűleg értesítjük azokat a szervezeteket (ha vannak ilyenek), amelyektől a személyes adatait megszereztük, hogy kérjék azok haladéktalan törlését, kivéve, ha törvény vagy szabályozás másként rendelkezik, vagy ha ezek a szervezetek rendelkeznek az Ön független felhatalmazásával. Ha az azonnali törlés nem lehetséges (például azért, mert személyes adatait biztonsági mentési archívumban tároltuk), akkor személyes adatait biztonságosan tároljuk, és elkülönítjük a további feldolgozástól, amíg a törlés lehetségessé nem válik.

Az adatkezelés korlátozásához való jog : Ön a következő esetekben korlátozhatja személyes adatainak feldolgozását:

l amikor megkérdőjelezi az Önről gyűjtött személyes adatok pontosságát, vagy amikor ellenőrizzük a szóban forgó személyes adatok pontosságát;

l ha úgy gondolja, hogy személyes adatainak feldolgozása jogellenes;

l amikor a jelen Szabályzatban meghatározott adatkezelési célokból már nincs szükségünk az Ön személyes adataira, de Önnek szüksége van ezekre a személyes adatokra jogi igények előterjesztéséhez;

l amikor a személyes adatainak feldolgozásának jogalapja közérdek, vagy a mi és harmadik felek jogos érdekei.

Jogát úgy gyakorolhatja, hogy kérését a sales@aquagem.com.cn címre küldi.

Az automatizált döntéshozatal megtagadásának joga : A GDPR értelmében Önnek joga van ahhoz, hogy ne terjedjen ki Önre az automatizált feldolgozás, beleértve a profilalkotás által hozott döntések hatálya, amennyiben a döntés jelentős jogi hatással van Önre. Mi nem kezeljük az Ön adatait ilyen módon. Kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot a sales@aquagem.com.cn e-mail címen, ha bármilyen kérdése vagy aggálya van.

Személyes adatok kezelése elleni tiltakozáshoz való jog : Önnek joga van módosítani az általunk továbbra is gyűjtött személyes adatok körét, vagy bármikor visszavonni a hozzájárulását, és ha visszavonja az ilyen hozzájárulást vagy engedélyt, a továbbiakban nem kezeljük a megfelelő személyes adatokat, és nem tudjuk továbbra is biztosítani Önnek azokat a szolgáltatásokat, amelyekre vonatkozóan visszavonta a hozzájárulását vagy az engedélyét. A hozzájárulás terjedelmének módosítása nem érinti a személyes adatainak a Fairland általi, az Ön hozzájárulása vagy engedélye alapján a módosítás előtti feldolgozását.

Tiltakozás joga a közvetlen üzletszerzés ellen : Önnek joga van tiltakozni a személyes adatainak közvetlen üzletszerzés céljából történő feldolgozása ellen. Ezt a jogot a sales@aquagem.com.cn címre küldött e-mailben gyakorolhatja. Ha korábban feliratkozott marketing e-mailjeink fogadására, de a továbbiakban nem kívánja azokat megkapni, leiratkozhat a marketing e-mailjeinkben található utasításokat követve.

Hozzájárulás visszavonásához való jog : Amennyiben adatainak feldolgozásához az Ön hozzájárulására támaszkodunk, Önnek joga van bármikor visszavonni a nekünk adott hozzájárulását, és mi leállítjuk a további feldolgozást. Hozzájárulását később bármikor újra megadhatja nekünk. A kérést a sales@aquagem.com.cn címre küldheti.

Panasztételi jog : Ha nem tudja gyakorolni a fent leírt jogait, vagy ha úgy gondolja, hogy a Fairland megsértette a személyes adatainak feldolgozásával kapcsolatos törvényeket, közigazgatási előírásokat vagy Önnel kötött megállapodásokat, a jelen Szabályzatban meghatározott csatornákon keresztül veheti fel velünk a kapcsolatot. Önnek joga van panaszt benyújtani az illetékes felügyeleti hatósághoz vagy más szabályozó hatóságokhoz is, ha nem elégedett a kéréseire adott válaszainkkal vagy a személyes adatainak kezelésével. Az EU/EGT adatvédelmi hatóságainak listája és további információk itt találhatók: https://www.edpb.europa.eu/about-edpb/about-edpb/members_en . Javasoljuk, hogy először vegye fel velünk a kapcsolatot a sales@aquagem.com.cn címen, hogy lehetőségünk legyen közvetlenül foglalkozni az aggályaival.

IV. Tájékoztató kaliforniai adatalanyok számára

Ez a rész kaliforniai felhasználók számára készült.

Adatgyűjtés

Az alábbi táblázat a felhasználóktól az elmúlt tizenkét (12) hónapban gyűjtött személyes adatok kategóriáit mutatja be. Ezt a táblázatot weboldalunk működése alapján bővítettük, hogy biztosítsuk a 2018. évi kaliforniai fogyasztói adatvédelmi törvény (CCPA) és annak módosításai közzétételi követelményeinek való teljes körű megfelelést. Ha nem frissítjük ezt a táblázatot az új adatgyűjtési és -megosztási tevékenységeknek megfelelően, az a szabályzat megszegését eredményezné a kaliforniai lakosok számára, akik az új weboldalt használják.

Célzott hirdetési és követési technológiák

Mi és bizonyos hirdetési és elemzési partnereink sütiket, pixeleket és hasonló technológiákat használhatunk a hirdetések teljesítményének mérésére, a weboldalunkkal való interakciók megértésére, és adott esetben a felhasználók számára relevánsabb hirdetések megjelenítésére. A személyes adatok bizonyos, ilyen célú közzététele az alkalmazandó amerikai állami adatvédelmi törvények értelmében „megosztásnak”, „értékesítésnek” vagy „célzott hirdetésnek” minősülhet. Szükség esetén a felhasználók számára biztosítjuk a vonatkozó hozzájárulási és leiratkozási lehetőségeket, többek között a sütibeállításainkon, a globális adatvédelmi szabályozáson (GPC) és a „Ne adja el és ne ossza meg személyes adataimat” mechanizmusunkon keresztül.

Az Ön jogai

A felhasználók bizonyos jogokkal rendelkeznek a 2018. évi kaliforniai fogyasztói adatvédelmi törvény (CCPA) és annak módosításai értelmében. Ez a szakasz ismerteti az Ön jogait és azok gyakorlásának módját. A következő jogokat Ön közvetlenül vagy képviselője kérésére gyakorolhatja. Felhívjuk figyelmét, hogy biztonsági okokból előfordulhat, hogy a kérelmek feldolgozása előtt ellenőriznünk kell az Ön személyazonosságát.

Meghatalmazott képviselő által benyújtott kérelmek Kijelölhet egy meghatalmazott képviselőt, aki az Ön nevében adatvédelmi jogokkal kapcsolatos kérelmet nyújt be. A meghatalmazott képviselő a kérelmet a jelen Szabályzatban leírt adatvédelmi kérelemcsatornán keresztül nyújthatja be. Előfordulhat, hogy a meghatalmazott képviselőtől ésszerű bizonyítékot szolgáltat arra vonatkozóan, hogy Ön felhatalmazta őt az Ön nevében eljárni. A kérelem feldolgozása előtt közvetlenül is felvehetjük Önnel a kapcsolatot személyazonosságának ellenőrzése és a felhatalmazás megerősítése érdekében. Amennyiben a kérelem regisztrált fiókra vonatkozik, a fogyasztó személyazonosságát az adott fiókhoz regisztrált e-mail cím segítségével ellenőrizzük.

Ismeret- és hozzáférési jog : Önnek joga van hozzáférni személyes adataihoz, és kérheti tőlünk, hogy bizonyos információkat közöljünk Önnel a személyes adatainak az elmúlt 12 hónapban történő feldolgozásáról. Amint megkapjuk és megerősítjük az Ön ellenőrizhető fogyasztói kérelmét, a következőket közöljük Önnel:

l Az Önről gyűjtött személyes adatok kategóriái.

l Az Önről gyűjtött személyes adatok forrásainak kategóriái.

Üzleti vagy kereskedelmi célunk a személyes adatok gyűjtésére vagy megosztására.

Megosztjuk vagy eladjuk-e a személyes adatait, és ha igen, akkor mely harmadik felek kategóriáival osztjuk meg ezeket a személyes adatokat.

l Az Önről gyűjtött konkrét személyes adatok (más néven adathordozhatósági kérelem).

Amennyiben üzleti célból nyilvánosságra hozzuk az Ön személyes adatait, azonosítjuk azokat a személyesadat-kategóriákat, amelyeket az egyes címzett-kategóriák megszerzett.

Ha szeretné hozzáférni és szerkeszteni a személyes adatait, ezt a jogot a sales@aquagem.com.cn címre küldött e-mailben gyakorolhatja.

Adathordozhatósághoz való jog : Önnek joga van személyes adatainak másolatát kérni, és ezt bármikor megteheti a sales@aquagem.com.cn címre küldött kérés elküldésével, és mi 15 munkanapon belül válaszolunk a kérésére. Feltéve, hogy ez technikailag megvalósítható számunkra, például adatinterfészek egyeztetésével, kérésére személyes adatainak másolatát közvetlenül az Ön által megadott harmadik félnek is továbbíthatjuk.

Személyes adatok helyesbítéséhez való jog : Ha azt tapasztalja, hogy személyes adatait helytelenül kezeltük, joga van kérni tőlünk azok helyesbítését. Ezt a jogot a sales@aquagem.com.cn címre küldött e-mailben gyakorolhatja.

Törléshez/törléshez való jog : Ön bármikor kérheti az Öntől vagy Önről gyűjtött személyes adatok törlését, a vonatkozó jogi kivételek figyelembevételével. Kérését a jelen Szabályzatban megadott elérhetőségeken keresztül nyújthatja be. A kérelmeket a sales@aquagem.com.cn címre kell küldeni.

Kérését a sales@aquagem.com.cn címre küldheti. Amennyiben válaszolunk a törlési kérelmére, egyidejűleg értesítjük azokat a szervezeteket (ha vannak ilyenek), amelyektől a személyes adatait megszereztük, hogy kérjék azok haladéktalan törlését, kivéve, ha törvény vagy szabályozás másként rendelkezik, vagy ha ezek a szervezetek rendelkeznek az Ön független felhatalmazásával. Ha az azonnali törlés nem lehetséges (például azért, mert személyes adatait biztonsági mentési archívumban tároltuk), akkor személyes adatait biztonságosan tároljuk, és elkülönítjük a további feldolgozástól, amíg a törlés lehetségessé nem válik.

Személyes adatainak eladásának vagy megosztásának megtiltásához való jog : A kaliforniai fogyasztóknak jogukban áll megtiltani személyes adataik „értékesítését” pénzügyi vagy egyéb értékes ellenszolgáltatás fejében. Tudatosan nem adjuk el az Ön személyes adatait, de a nyomkövető technológiák használata a kaliforniai törvények értelmében „eladásnak”/„megosztásnak” minősülhet. Ha Ön kaliforniai fogyasztó, és szeretné gyakorolni az eladás vagy megosztás megtiltásához való jogát, kérjük, küldje el kérését az oldal alján található „Ne adja el vagy ossza meg személyes adataimat” gombra kattintva, vagy küldjön nekünk e-mailt a sales@aquagem.com.cn címre. Alternatív megoldásként, ahol elérhető, engedélyezhet egy univerzális eszközt, például a globális adatvédelmi vezérlést („GPC”) a böngészőjében, amely automatikusan közli a leiratkozási beállításait.

Bizalmas információk : Nem dolgozunk fel és nem hozunk nyilvánosságra semmilyen érzékeny információt az Ön által kért szolgáltatások nyújtásán túlmutató célokra, amelyek magukban foglalhatják áruink és szolgáltatásaink nyújtását, az Ön által engedélyezni kívánt opcionális funkciókat, valamint az Ön által választott programokat.

Megkülönböztetés tilalma : Nem alkalmazunk Önnel szemben megkülönböztetést a CCPA-jogai gyakorlása miatt. A CCPA által megengedett kivételével nem tesszük a következőket:

Megtagadni tőled az árukat vagy szolgáltatásokat.

l Eltérő árakat vagy díjakat számítson fel hasonló árukért vagy szolgáltatásokért, beleértve a kedvezmények vagy egyéb juttatások nyújtását, illetve büntetések kiszabását.

l Hasonló áruk vagy szolgáltatások eltérő szintű vagy minőségű nyújtása.

l Azt sugallni, hogy hasonló árukért vagy szolgáltatásokért eltérő árat vagy díjszabást, illetve hasonló áruk vagy szolgáltatások eltérő szintjét vagy minőségét kaphatja.

„Ragyogj a fényre” : Kalifornia „Ragyogj a fényre” törvénye (Polgári Törvénykönyv 1798.83. szakasz) lehetővé teszi weboldalaink, egyéb termékeink, szolgáltatásaink és platformjaink kaliforniai lakosai számára, hogy bizonyos információkat kérjenek a személyes adatok harmadik feleknek történő, közvetlen üzletszerzési célú közlésével kapcsolatban. A kérelmet a sales@aquagem.com.cn címen küldheti el nekünk.

V. Tájékoztató az ausztráliai adatalanyok számára

Ez a rész az ausztrál felhasználók számára készült.

Személyes adatok gyűjtése

Ha Ausztráliában tartózkodva személyes adatokat ad meg nekünk, gondoskodnia kell arról, hogy az 1988. évi adatvédelmi törvény (Cth) értelmében jogszerűen adja meg ezeket az információkat. Személyes adatait kizárólag jogos célokra és az ausztrál adatvédelmi alapelvekkel (APP-k) összhangban dolgozzuk fel.

Határokon átnyúló közzététel

Az 1988. évi adatvédelmi törvénynek (Cth) és az APP-knek megfelelően az Ausztráliában gyűjtött és külföldi címzettnek kiadott személyes adatokat az APP-knek megfelelően kezeljük, vagy a címzettre az APP-kkel egyenértékű vagy azoknál szigorúbb adatvédelmi törvények vonatkoznak. Ésszerű lépéseket teszünk annak biztosítása érdekében, hogy a külföldi címzettek ne sértsék meg az APP-ket az Ön adataival kapcsolatban. Személyes adatait csak az elsődleges cél támogatása érdekében közöljük, amelyre azokat gyűjtötték, kivéve, ha kivétel vonatkozik rájuk.

Adatmegőrzés

A személyes adatokat csak addig őrizzük meg, ameddig az a gyűjtésük céljának teljesítéséhez szükséges, vagy ameddig a törvény előírja vagy engedélyezi. A személyes adatokat különösen további tizenkét (12) hónapig őrizhetjük meg az alkalmazandó jogi elévülési idő lejártát követően, hogy elegendő idő álljon rendelkezésre az esetleges követelésekre való válaszadásra.

Az Ön törvényes jogai

Panasz esetén a sales@aquagem.com.cn e-mail címen veheti fel velünk a kapcsolatot . Ha nem elégedett a válaszunkkal, panaszt nyújthat be az Ausztrál Információs Biztos Hivatalához (OAIC) a https://www.oaic.gov.au/contact-us weboldalon keresztül .

VI. Gyermekek adatai

A „gyermekek” kifejezést úgy definiáljuk, mint (i) az EU/EGT területén élő 16 év alatti személyeket, (ii) minden más régióban élő 13 év alatti személyt, vagy (iii) azokat a személyeket, akik az adott joghatóságuk vonatkozó adatvédelmi törvényei értelmében „gyermeknek” minősülnek.

Tudatosan nem gyűjtünk személyes adatokat gyermekektől. A gyermekek nem küldhetnek nekünk személyes adatokat, például nevüket, címüket, telefonszámukat, e-mail címüket stb., kivéve, ha a helyi törvények ezt engedélyezik, és gyámjuk ehhez hozzájárult. A gyermekektől gyűjtött személyes adatokat csak a törvény által megengedett módon, a gyám beleegyezésével vagy a gyermek védelme érdekében szükséges mértékben használjuk fel vagy hozzuk nyilvánosságra.

A kaliforniai fogyasztói adatvédelmi törvény (CCPA) és annak szabályozása értelmében nem adjuk el és nem osztjuk meg a gyermekek adatait.

Amennyiben tudomást szerzünk arról, hogy a gyermek gyámjának beleegyezése nélkül gyűjtöttünk személyes adatokat egy gyermektől, az adatokat amint tudomást szerzünk róla, töröljük. Ha úgy gondolja, hogy jogosulatlanul tárolhatunk egy gyermektől vagy róla szóló személyes adatokat, kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot.

VII. Adatmegőrzés és -biztonság

Adatmegőrzés

Személyes adatait csak addig tároljuk, ameddig az a jelen Szabályzatban leírt célokból szükséges, valamint ameddig a törvény, a szabályozás és a felügyelet előírja, kivéve, ha törvény kötelező megőrzési kötelezettség áll fenn. Differenciált adatmegőrzési stratégiát alkalmazunk, amely tükrözi a különböző adattípusok jogi és üzleti igényeit. Például az ügyfélrendelésekhez kapcsolódó tranzakciós adatokat (például számlákat, rendelési előzményeket és szállítási feljegyzéseket) hosszabb ideig őrizzük meg a pénzügyi, adózási és egyéb jogi kötelezettségek teljesítése érdekében. Ezzel szemben a marketing célokra használt adatokat (például az előfizetési beállításait) csak addig őrizzük meg, amíg Ön előfizetésben marad. Ez a részletes megközelítés biztosítja, hogy az adatokat ne őrizzük meg a szükségesnél hosszabb ideig, betartva az adatminimalizálás és a tárolási korlátozás elveit, ami jól mutatja kiforrott adatkezelési gyakorlatunkat.

Amennyiben megszüntetjük a szolgáltatást vagy a működést, haladéktalanul leállítjuk a személyes adatainak gyűjtését, és – kivéve, ha a vonatkozó törvények és szabályozások másként rendelkeznek – töröljük vagy anonimizáljuk a személyes adatait. Amennyiben az azonnali törlés nem lehetséges, például azért, mert személyes adatait biztonsági mentési archívumban tároltuk, akkor biztonságosan tároljuk a személyes adatait, és elkülönítjük azokat a további feldolgozástól, amíg a törlés lehetségessé nem válik. Ha anonimizáljuk a személyes adatait (így azok többé nem kapcsolhatók Önhöz), ezeket az információkat határozatlan ideig felhasználhatjuk további értesítés nélkül.

Adatbiztonság

Ésszerű és gyakorlatias biztonsági intézkedéseket tettünk, összhangban az iparági szabványokkal, hogy megvédjük az Ön adatait a jogosulatlan hozzáféréstől, nyilvánosságra hozataltól, felhasználástól, módosítástól, károsodástól vagy személyes adatainak elvesztésétől. Az alábbi lépéseket tesszük adatai biztonságának megőrzése érdekében:

l Titkosítási technológia használata a személyes adatok biztonságának javítása érdekében, SSL protokoll titkosítással védve a böngésző és a szerver közötti adatcsere során, HTTPS protokollt biztosítva a biztonságos böngészés érdekében;

használata a személyes adatok elleni rosszindulatú támadások megelőzése érdekében;

l Vezessen be hozzáférés-ellenőrzési mechanizmusokat, és tegyen meg minden erőfeszítést annak biztosítása érdekében, hogy csak a jogosult személyzet férhessen hozzá a személyes adatokhoz;

lebonyolítása a munkavállalók személyes adatok védelmének fontosságával kapcsolatos tudatosságának növelése érdekében;

Speciális adatvédelmi megfelelőség-kezelési rendszerek, folyamatok és szervezetek működnek az információk védelme érdekében. Például szigorúan korlátozzuk az információkhoz hozzáférő személyek körét, megköveteljük tőlük a titoktartási kötelezettségek betartását, és auditokat végzünk .

Minden ésszerűen lehetséges lépést megteszünk annak érdekében, hogy ne gyűjtsünk kapcsolódó személyes adatokat. Személyes adatait csak a jelen Szabályzatban leírt célok eléréséhez szükséges legrövidebb ideig őrizzük meg, kivéve, ha az Ön tartózkodási helyének törvényei és rendeletei másként rendelkeznek.

Az internetes környezet nem 100%-ban biztonságos, és mindent megteszünk annak érdekében, hogy biztosítsuk vagy szavatoljuk az Ön által küldött információk biztonságát. Amennyiben fizikai, technikai vagy adminisztratív biztonsági intézkedéseink veszélybe kerülnek, ami jogosulatlan hozzáférést, nyilvánosságra hozatalt, manipulálást vagy információk megsemmisítését eredményezi, és ezáltal sérti az Ön jogait és érdekeit, vállaljuk a megfelelő jogi felelősséget.

A személyes adatok biztonságát érintő szerencsétlen események bekövetkezése után szigorúan betartjuk az Ön tartózkodási helyének törvényeit és rendeleteit, és időben tájékoztatjuk Önt: a biztonsági esemény alaphelyzetéről és lehetséges hatásáról, a megtett vagy megtenni kívánt intézkedésekről, az Ön által önállóan megelőzhető és csökkenthető kockázatokról, az Ön számára szükséges korrekciós intézkedésekről stb. Haladéktalanul tájékoztatjuk Önt az eseménnyel kapcsolatos helyzetről e-mailben, levélben, telefonon, push értesítéssel stb. Amennyiben nehéz a személyes adatok alanyát egyenként tájékoztatni, ésszerű és hatékony módon bejelentést teszünk. Ugyanakkor kezdeményezzük a személyes adatok biztonságát érintő incidensek megoldásának jelentését, és a szabályozó hatóságok követelményeinek megfelelően eleget teszünk az egyéb törvényekben és rendeletekben előírt kötelezettségeknek.

VIII. Nemzetközi adattovábbítás

Mivel Termékeinket vagy Szolgáltatásainkat világszerte elérhető erőforrásokon és szervereken keresztül nyújtjuk, a személyes adatokat globális működési és ellenőrzési infrastruktúrán keresztül dolgozzuk fel és mentjük el. Az Alibaba Cloud feldolgozhatja a weboldal működéséhez szükséges technikai weboldaladatokat, beleértve az IP-címeket, a szerverhozzáférési naplókat és a hálózati kérések adatait. A vonatkozó Alibaba Cloud szerverek az Egyesült Államokban találhatók. Az Alibaba Cloud-ot nem használják ügyfélelemzésre, marketingre vagy ügyfélinformációk kezelésére.

Több jogalapra támaszkodunk a személyes adatok jogszerű továbbításához világszerte. Ezek közé tartozik az Ön hozzájárulása (amennyiben alkalmazható) és az Európai Bizottság által jóváhagyott modell szerződési záradékok, amelyek bizonyos adatvédelmi és biztonsági védelmet írnak elő. A modell szerződési záradékok másolatait a kapcsolatfelvétellel kaphatja meg.

Az Egyesült Államok Szövetségi Kereskedelmi Bizottságának felügyelete alatt állunk, és továbbra is felelősek vagyunk azokért a személyes adatokért, amelyeket másoknak továbbítunk, akik a nevünkben dolgozzák fel azokat, a „HOGYAN MEGOSZTOK ÉS KÖZZÉTÉTELÜNK AZ ADATOKAT” részben leírtak szerint. Ha panasza van a nemzetközi adatátvitelünkkel kapcsolatban, kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot a „ELÉRHETŐSÉGEK” részben leírtak szerint. Panaszt nyújthat be az Ön joghatósága szerinti illetékes szabályozó hatósághoz.

IX. Az Adatvédelmi Szabályzat frissítései

Ez a Szabályzat frissülhet a jobb szolgáltatás nyújtása érdekében, valamint üzleti tevékenységünk fejlődésével. Azonban az Ön beleegyezése nélkül nem korlátozzuk az Ön jelen Szabályzat szerinti jogait. A Szabályzat frissítéseiről értesítjük Önt a frissített verziók weboldalunkon történő közzétételével és a megfelelő módon, mielőtt azok hatályba lépnének, és kérjük, látogassa meg Platformunkat, hogy naprakész legyen a legújabb Adatvédelmi Szabályzattal.

A lényeges változásokról kiemeltebb értesítést is küldünk (a Szabályzatunk változásairól külön értesítést küldünk, beleértve többek között a megtekintési oldalon található külön értesítést is). A jelen Szabályzat értelmében vett lényeges változások magukban foglalják többek között a következőket:

l Jelentős változások szolgáltatási modellünkben, például a személyes adatok feldolgozásának céljában, a feldolgozott személyes adatok típusában és a személyes adatok felhasználásának módjában;

Jelentős változások a tulajdonosi szerkezetünkben, szervezeti felépítésünkben stb., például a tulajdonosváltás üzleti szerkezetátalakítás, csőd és fúziók miatt stb.;

l A személyes adatok megosztásának, továbbításának vagy nyilvános közzétételének elsődleges címzettjeinek változásai;

l Jelentős változások a személyes adatok feldolgozásában való részvételi jogaiban és azok gyakorlásában;

l Amennyiben megváltozik a személyes adatok biztonságáért felelős osztály, elérhetőségeink és panasztételi csatornáink; és

l Amikor a személyes adatok biztonsági hatásvizsgálati jelentése magas kockázatot jelez.

A Szabályzat egy régebbi verzióját is megőrizzük az Ön számára áttekintés céljából.

X. Elérhetőségek

Ha bármilyen kérdése, észrevétele vagy panasza van Adatvédelmi irányelveinkkel kapcsolatban, vagy kapcsolatba szeretne lépni velünk, a sales@aquagem.com.cn címen érhet el minket.

Kapcsolatba léphet velünk a következő címen: Keyuan Two Road, Gaoli Development Zone, Ronggui, Shunde kerület, Foshan város, Guangdong tartomány, Kína

Ha nem elégedett a válaszunkkal, különösen, ha a személyes adatok feldolgozása sértette az Ön jogos jogait és érdekeit, panaszt vagy bejelentést is tehet az Ön területi szabályozó hatóságnál.

2026. szeptember 23 -án frissítették , és 2026. szeptember 23- án lép hatályba .